Enrique перевод на португальский

Enrique Ramirez Sanchez Cornejo y Mendoza.

Enrique Ramirez Sanchez Cornejo y Mendoza.

Durant le règne d'Henry VIII quand les monastères d'Angleterre on été dissous, leurs occupants torturés, décapités en public ou secrètement assassinés, certains se sont cachés pour pratiquer leur religion.

Durante o reinado de Enrique VIII quando dissolveram os monastérios na Inglaterra e os ocupantes foram torturados os decapitaram em público ou assassinaram em segredo alguns esconderam-se para fazer adorações como quizessem.

Je vous arrête pour le meurtre d'Enrique Cordoza.

Jay Wagner, está preso pelo homicídio de Enrique Cordoza.

Enrique...

Enrique...

Comment ça, Enrique Cordoza?

Enrique Cardoza?

Je préfèrerais avoir mon propre bateau et ne pas reposer sur quelqu'un. Pour voyager et aller pecher.... Allez au port, et demandez Enrique Amors.

Prefiro ter um só pra nós, sem depender de ninguém, para passear, pescar...

Oh bien. Amors....

- Enrique Amoros...

Et maintenant, un fragment du drame "Henry Vl" de William Shakehands.

Na continuação, um fragmento do drama "Enrique Vl" de Williams Shakehands.

Le Roi Henry Vl a prié la neuvaine dans sa chambre...

O rei Enrique Vl rezou a novena no seu quarto...

Carlos, Enrique...

Carlos, Enrique...

Enrique est mort.

O Henrique morreu.

Enrique va prendre soin de vous.

O Enrique cuida disso.

Quand tu dis "ton fils", tu veux dire Enrique, non?

Quando disse filho, quis dizer o Enrique, não é?

Écoute-moi, Enrique... Ta défense tu peux te la coller droit dans le cul. Tu comprends?

Ouça, Enrique... enfia sua defesa no rabo, ouviu?

Enrique, poste-toi devant, que personne ne quitte la maison.

Enrique, vai para a frente da casa e não deixes sair ninguém.

Enrique. Pourquoi?

Henrique?

L'homme qui est mort, Enrique Salizar, a dit que les rebelles ont mis une bombe au palais présidentiel.

O homem que morreu, Henrique Salazar, disse-me que os rebeldes colocaram uma bomba no palácio presidencial.

C'est vous qui avez capturé Enrique Salizar.

Sei que foste tu pessoalmente a capturar o Henrique Salazar.

J'ai grandi avec Enrique.

O Henrique e eu crescemos na mesma aldeia.

L'âme d'Enrique était faible.

A alma de Henrique era fraca.

Je pense que vous êtes venu pour Enrique Salizar.

Acho que veio aqui para contactar Henrique Salazar.

Qu'a dit Enrique? Rien.

O que te disse o Henrique?

Enrique Salizar.

Através do Henrique Salazar.

Enrique a vu clair dans le jeu de Rafael.

O Henrique viu o Rafael e no que ele está realmente interessado.

Pourquoi votre ami Enrique l'aurait-il dénoncé?

Porque achas que o teu amigo, Henrique, se virou contra ele?

Enrique était un traître.

O Henrique era um traidor.

Oncle Bob, voici Enrique.

o tio Bob.

Vite, Enrique.

- enrique! já vou!

Enrique... C'est dangereux pour toi, ici. Pars cette nuit, d'accord?

enrique, é perigoso que fiquem aqui, é melhor irem embora daqui esta noite, ok?

Enrique.

Este é Enrique.

Non, Enrique.

Não foi, Enrique.

Enrique!

- Enrique!

Enrique, ça va? Rojas... Diaz...

Rojas, Diaz...

"qui abritait la coopérative Enrique Schmidt. " Des vautours la survolent. Les larmes me gagnent...

Ao ver os restos carbonizados do que foi a Cooperativa Enrique Schmitt.

Il vous faut un nouveau bandage, Enrique.

Parece que precisa de uma ligadura nova, Enrique.

Non, pas Enrique. Lan Malcolm.

Não, não é o Enrique.

- Je me sens mal pour Enrique.

- Tenho pena do Enrique.

Un étudiant en médecine disparaît

ESTUDANTE DE MEDICINA ENRIQUE RAMOS DESAPARECE

Elle a donné le même à mon frère Enrique avant qu'on vienne ici. Pour nous porter chance.

Ela deu ao meu irmão e a mim crucifixos iguais antes de termos vindo para a escola aqui, para dar boa sorte.

La chance d'Enrique a tourné.

A sorte do Enrique acabou.

- Je connaissais Enrique. Mais Fernando est solide.

Eu conheci o Enrique e conheço o Fernando.

C'est vrai, Enrique n'a pas tenu le coup?

Ele é um rochedo. Então é verdade. O Enrique não aguentou a pressão.

Je l'aidais à recruter des SDF pour le Dr Fein.

Eu estava a ajudar o Enrique a recrutar sem-abrigos para um dos projectos de pesquisa do Dr. Fein.

Quand je suis arrivé pour l'équipe de nuit, Enrique était bizarre.

Mas quando cheguei por volta das 23 horas para o turno da noite o Enrique começou a agir de forma estranha.

Enrique...

Enrique!

Elle aide Fernando à retrouver son frère.

A que está a ajudar o Fernando a procurar o irmão, Enrique.

Demain matin, le postier va venir sur l'ile

Amanhã de manhã, Enrique e..

Que vous a dit Enrique?

O que é que Henrique te disse?

Oui, Enrique avait vu clair.

Agarrem-no! Sim, o Henrique mostrou as suas verdadeiras cores.

Ça va, Enrique...

- e legal.

- Je veux trouver Enrique pour l'enterrer.

Eu quero encontrar o Enrique para que o possa enterrar em condições.