Translate.vc / французский → португальский / Lawyer
Lawyer перевод на португальский
13 параллельный перевод
Devine qui fait la couverture du Droit à Los Angeles?
Adivinha quem está na capa da revista Los Angeles Lawyer?
Bonne nuit à vous, Avocate.
E boa noite para você, Lawyer-girl.
On a glissé, on peut plus travailler, je m'appelle Larry Avocado Junior, je plaiderais pour vous, je abla espagnol aussi.
Escorregou e caiu? Não pode ir trabalhar? Sou a Larry H. Lawyer Junior.
Lawyer. "
Lawyer.'
D'après Lawyer McCoy,
Segundo Lawyer McCoy,
"Cop Lawyer, M.D."
Advogado Tira, M.D.
As-tu reçu ta dernière édition de "l'Avocat Américain"?
Você tem a última edição da American Lawyer?
There may come a time when a lass needs a lawyer
Pode chegar uma altura em que Uma moça precisa de um advogado
Mais, j'ai eu un appel du rédacteur du "New York Lawyer", et ils veulent interviewer l'homme responsable de ce qui est arrivé.
Mas recebi uma chamada do chefe de redação do New York Lawyer. Querem entrevistar o homem responsável por isso.
Je pensais en quelque sorte à "avocat" ( = lawyer )
- Estava a pensar em advogado.
Merci, Avocate.
Obrigado, Lawyer-girl.
Je ne lis plus. Comme tu veux.
Mas tem um artigo na American Lawyer que você pode achar interessante.
L'Avocat Américain.
American Lawyer.