Lc перевод на португальский
29 параллельный перевод
Mes initiales, L.C. Moffat?
São minhas iniciais, LC Moffat.
L.C. Je croyais que c'était pour lieutenant-colonel.
LC. Achei que significasse tenente-coronel.
Comment ça va, mec?
Ei LC, como é?
A la revoyure!
- A gente vê-se, LC.
Je ne m'évaderai plus jamais avec Zack.
A minha ultima cena foi tipo, Ei LC!
Il s'est mis en VC.
Ele está fora "LC".
Il s'agit d'une cyborg LC7.
trata-se de uma cyborg Spec A, LC 7.
LC.
"LC."
LC, c'est un DJ.
Aquele é o "El-sie".
LC, quand peut-on commencer la diffusion?
Muito bem, LC, quanto tempo até termos isto no ar?
- Un mois, hein? Après tout ce que nous avons fait sur le marché des changes, le monde entier pourra vérifier le dormeur LC.
Depois do que fizemos à Bolsa todo o mundo vai verificar o IC do vírus.
J'ignorais que les Leaders craignaient comme ça.
Só soube hoje que o Papa e o LC alinhavam nessa treta.
Lyckety-Splyt...
A seguir é o LC Lyckety-Splyt...
Qu'en dis-tu, Tea'lc?
O que achas, Teal'c?
L.C. Luco, manager de Mason Dixon.
Este é LC Luco. É o agente do Mason Dixon.
Les boucles d'oreilles ne sont pas trop mon genre, LC.
Não sou muito de usar brincos.
On profite, LC.
- A viver à grande.
Si lc'était un de vos amis, vous suivriez l'affaire?
Se fosse um amigo teu, insistirias no artigo?
Cette abréviation ici, LC, ça veut dire quoi?
Esta abreviatura, L.C., o que significa?
LC sur le mot de l'inconnu.
Estou? L.C. no bilhete do suspeito.
Hatchet, verrouillez sur ma position.
Hatchet, bloqueio no meu circuito LC.
La dernière fois que j'ai fait l'amour, je me suis rompu le LC.
Da última vez que fiz sexo, dei cabo do ligamento do joelho.
Le LC-MS retourne au labo, mais...
Vou analisar uma amostra no cromatógrafo, mas...
Ruger LC, n'est-ce pas?
Ruger LC, não foi?
LC était en première position.
A AS era a titular.
- LC? - Son nom en vol.
- Era o apelido da Garrett.
LC LD paré au lancement.
CV, DL, lançamento autorizado.
- C'est quoi VC?
O que significa "LC"?
Il est C.S. sur cette mission.
- Ele é o LC da missão.