Translate.vc / французский → русский / Grazie
Grazie перевод на русский
89 параллельный перевод
Grazie vous-même. Espèce de crevette.
И вам grazie, этакому глупому ничтожеству.
Et encore'grazie chez vous.
И вам grazie, если хотите.
- Non, non. Non sono stanco, grazie.
- Я пока не устал, спасибо.
Grazie.
Спасибо.
Grazie, grazie.
Спасибо! Спасибо!
Grazie.
- Спасибо!
Ça ira, merci.
Ничего, grazie.
Revenez dans une demi-heure, pour tout refermer.
Но не могли бы вы прийти через полчаса примерно и помочь мне всё закрыть? [grazie - спасибо ( итал. )]
Bon travail.
Хорошая работа, Винсент. – Grazie.
- Grazie. Grazie. Andate.
Grazie.
Grazie, si j'avais su...
Спасибо, мне жаль, что я не знал.
- Grazie, Franca.
- Граци, Франка.
Grazie. Merci.
Спасибо.
Grazie. Je pourrais vous attendre là et vous ramener.
Я могу подождать и отвезти вас назад.
Grazie, Geraldo.
Граци, Геральдо.
Grazie.
Ах, спасибо.
Grazie.
спасибо
- Grazie, grazie, signora!
Спасибо, синьора!
- Grazie, Signora.
Спасибо, синьора. Спасибо.
Grazie. - Le médecin va arriver.
Доктор скоро придет.
- Grazie Signore, grazie.
- Спасибо, синьор, спасибо.
Grazie.
Grazie.
Grazie.
Grazie ( спасибо по-итальянски ).
Ah, grazie, grazie.
- А, grazie, grazie.
Grazie.
Грацие.
Grazie.
яоюяхан.
Grazie.
- онфюксиярю ме гю врн. - яоюяхан.
Ecco, suo caffè. Grazie.
- бнр, бюь йнте - яоюяхан.
Grazie.
- дю, яоюяхан.
Grazie. À ce soir.
цпюжх. сбхдхляъ бевепнл.
Si, grazie.
дю, яоюяхан.
Grazie.
- днапши бевеп - яоюяхан.
- Prego. - Grazie.
- опньс - яоюяхан.
No, grazie.
- мн, цпюжх. мю мележйнл?
Mi scusi. No, no, davvero. Grazie.
опнярхре мер. мер, мер, веярмн. яоюяхан дю, дю, дю.
Grazie.
- бя ╗ б онпъдйе. - яоюяхан.
Grazie, signore!
Спасибо, сеньор!
Que Dieu soit avec vous. Grazie.
Да пребудет с вами Господь.
- Grazie mille.
Grazie mille.
Grazie, Alice.
Грацие, Алис.
Et bien, grazie.
Спасибо
Est ce que Janie vous rejoindra aujourd'hui? Et voilà. Grazie.
Джейни, тоже приедет? Вот тебе на.
grazie!
Eh, grazie!
- Grazie.
- Grazie.
Grazie, mille.
Grazie.
J'ai réservé.
Grazie.
Grazie mille.
Grazie mille.
- Grazie.
- сумасшедший
Grazie, M. Flash.
Четыре новых колеса! "Грация", мистер Молния, "Грация"!
Grazie.
Граци.
Grazie.
бнгэлхре ядювс яоюяхан.