Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / французский → русский / Helmet

Helmet перевод на русский

21 параллельный перевод
- Avez-vous prévenu Lord Helmet?
- Нужно оповестить Лорда Шлема?
Faites place a Dark Helmet.
Дорогу Темному Шлему.
Tout le monde se lève pour Dark Helmet.
Все как один - приветствуем Темного Шлема.
Lord Helmet viens juste de nous avertir que la Princesse Vespa est en vue.
Лорд Шлем только что сообщил нам, что Принцесса Веспа в поле зрения.
Dites à Dark Helmet qu'il doit prendre la princesse vivante.
Скажите Темному Шлему, что он должен взять принцессу живой.
En plus, je suis déjà numero uno sur la liste noire de Dark Helmet.
Тем более, я на первом месте в черном списке Темного Шлема.
Ja wohl, Lord Helmet.
Я воль, Лорд Шлем.
Non, Lord Helmet.
Нет, Лорд Шлем.
J'ai un message urgent de Lord Helmet.
У меня для вас срочное сообщение от Лорда Шлема.
Pas si vite, Helmet.
Не так быстро, Шлем.
- Lord Helmet.
- Лорд Шлем.
La princesse est dans votre bureau et Lord Helmet vous y attend.
Принцесса в вашем офисе и Лорд Шлем ждет вас там же.
Helmet, démon!
Шлем, ты изверг!
- Helmet, que se passe t'il?
- Шлем, что происходит?
Helmet!
Шлем!
Helmet?
- Хельмет?
Helmet-cam opérationnelle.
Камера гермошлема работает.
Capa, je vérifie, helmet-cam opérationnelle.
Кейпа докладывает : камера гермошлема в норме.
Il écrivit près de 40 livres, dont ses mémoires de guerre, Helmet for my pillow, en 1957.
Написал около сорока книг, в том числе мемуары "Каска вместо подушки". Книга была опубликована в 1957 году.
sans ton casque, tu prends tout.
On just what I want to see and without your helmet, you are getting everything.
Ça a presque détruit mon casque!
Я себе чуть шлем * не сломал! helmet - шлем ; головка

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]