Métre перевод на русский

Il mesure 1 métre, il a le visage rond et les yeux noirs.

Рост 1 метр, лицо круглое, глаза черные.

Et tu pourrais metre Kraft K.O.?

А ты мог бы сбить его с ног?

Lisa a perdu beaucoup de sang. On a dû metre le bébé sous oxygène, mais ils sont stables tous les deux.

Лиза потеряла много крови, мы должны поместить ребенка под кислород, но они оба стабильны.

Oh! Le bouchon est passé a un metre de toi.

Прекрати, до глаза и близко не долетело.

Y a une banque au metre carré! Ça doit etre le paradis pour un mec comme lui!

Это ведь рай для преступников любого рода.

J'essaye de metre en place des rendez-vous romantiques, et elle fait tout pour casser l'ambiance.

Я постоянно предлагаю романтические свидания а она постоянно отказывается.

Je me balade toujours avec un metre dans la poche.

Я всегда ношу с собой сантиметр.

tu n'es pas capable de voir à 400 metre.

Видимость не больше 120 метров.

Laisse moi me metre "online" que je puisse "surfer" sur internet

Дай-ка я выйду в онлайн, чтобы можно было интернетиться.

Le Jones-o-metre.

Джоунсометр.

Est-ce que c'est possible qu'un homme allonge reçoive, a un métré, une balle de Kalachnikov dans la tête, sans que sa cervelle n'éclabousse le trottoir?

Ты думаешь возможно, чтобы лежащий на земле человек не оставил свои мозги на асфальте, получив в голову пулю из Калашникова с расстояния в метр?

On a tiré dans la tête d'un flic a 1 metre de distance.

Жандарму выстрелили с 1 метра в голову из Калашникова.