Translate.vc / французский → русский / Oro
Oro перевод на русский
29 параллельный перевод
Elle a dû aller au Chicco d'Oro avec Eliseo
Она пошли с Элизео в бар Чикко д`Оро.
Ils l'appelaient le "Cañón Del Oro" : Le Canyon de l'Or.
Они назвали его "Каньон Дель Оро", что означало "Золотой Каньон".
Cañón Del Oro.
Каньон Дель Оро.
Cañón Del Oro, l'Adams Perdu.
Каньон Дель Оро. Потерянный Адамс.
Il allait au Cañón Del Oro.
Он - вождь. Он поедет в Каньон Дель Оро.
Il n'y a pas de Cañón Del Oro.
Не существует этого Каньона Дель Оро.
Détaillant la Macchina de Oro.
В нем описывалась машина для получения золота.
Je viens d'appeler le bar Oro Verde, à Saragosa.
Буччо, я звонил в Бар в Сарагоса.
Tu devrais acheter cette brosse à dents électrique, Oro-Dent.
Эй, Элейн, ты должна купить эту новую электрическую зубную щётку. - "Оро-Дент".
J'ai une brosse à dents Oro-Dent, pour toi.
Смотри, я кое-что тебе купил. "Оро-Дент".
Oro-Dent. J'en ai beaucoup entendu parler.
"Оро-Дент", эта электрическая зубная щётка.
Kenshin tu es de retour. Oro?
Здесь хорошо пахнет.
Maya buvait toujours au Café Medaglia D'Oro.
Майя, как всегда, пила "Medaglia D'Oro".
A 10,7 km de l'avant-poste se trouve la Mesa Del Oro, un plateau... qui donnera une marge de manoeuvre aux Delta Force.
- Да. В 10,7 км. оттуда находится плато под называнием Меса Дель Оро. Это предоставит группе "Дельта" простор для манёвра.
Elle bosse pour El Oro Poco.
Подумаешь, она работает в Эль Лоро Поко.
C'est dans une boîte fermée au club Corona del Oro. - Et vous êtes un membre de ce club.
Оно в ящичке в клубе "Корона де Оро", а вы в нем состоите.
Elle a été vue au Corona del Oro club il y a une heure.
Ее видели около часа назад в клубе "Корона де Оро".
- Corona del Oro club? - C'est un club de cigares.
"Корона де Оро"?
J'ai besoin d'une ambulance au 420 Copa de Ora.
Мне нужна скорая на 420 copa De oro.
Oro?
Оро?
Oro? !
- Оро?
Une victime abattue à El Oro State Forest.
Жертва застрелена в лесу Эль Оро.
El Oro State Forest... C'est à l'est du Lac Tahoe?
Лес Эль Оро - это к востоку от озера Тахо, так?
Oro Azteca.
Золото Ацтеков.
Oro?
Но нам сегодня больше не нужен обед.
Oro Kenshin
Кеншин...