Préfér перевод на русский

J'ai toujours préfér? mon fils.

Я всегда ей предпочитал сына.

Je préférerais être seule pendant que je travaille.

I would prefer to be alone while I work.

Dites, you are very sympathique... But I prefer vous voir là-bas

Знаете, вы мне очень симпатичны, но я предпочитаю, чтобы вы стояли там.

They'd prefer me not to be.

Они бы предпочли, чтобы я там не появлялся.

I sleep all day. Prefer to be in a coma.

Я сплю целыми днями.

l'd prefer that to remain in Nirvana.

Я предпочел бы эту Нирване.

- Je préfère en noir.

- Uh-uh, I prefer black.

Je préfère discuter de la légalité et de la moralité, mais, non, c'est faux.

I prefer to be arguing the legality and the morality, but, no, they're not.

Je préfère mes docteurs rasés de près.

No, I prefer my doctors clean-shaven.

La progression est plus lente que je le voudrais.

Progress is slower than I'd prefer.

Il veut avoir la paix.

He'd prefer we keep his fine establishment out of it.

Mais tu la préfères à moi?

But you prefer her to me?