Toda перевод на русский

11 параллельный перевод

Yasuhiro YOSHIOKA Décors : Shigemasa TODA

Ясухиро ЁШИОКА

DÉCORS TODA Jusho

Художественный руководитель : Дзюсё Тода

Il y a plusieurs années, j'ai été l'élève de Jinsai Toda.

Много лет назад я учился у Тода-сэнсэя.

Vous êtes donc un disciple de Jinsai Toda?

Так вы ученик Дзинсая Тоды?

Vous êtes un combattant avec sabre court, de l'école de Toda?

Ты ведь дерешься в стиле школы Тода, в стиле "короткого меча"?

Il y a bien des années, le maître Toda m'a enseigné.

Я учился у Тода-сэнсэя много лет назад.

Mizuhashi Kenji Toda Masahiro

Кэндзи Мидзухаси Масахиро Тода

Alors, ça passe, par Toda et Kawaguchi?

Что такое? Что с дорогой Тода или Кавагучи?

Toda Naho sem Megumi

Тода Хано Сэки Мэгуми

Nous avons attendu durant 7 jours celle qui illustre parfaitement por aquella que... Encarna con exito Toda la pureza de la imagen fememina.

Мы семь дней ждали ту, что станет лучшей представительницей женского совершенства.

Toda raba. ( Merci ).

Большое спасибо.