Translate.vc / французский → русский / Toodle
Toodle перевод на русский
16 параллельный перевод
"Toodle-oo, votre neveu amour, Bertie"
Любящий вас племянник, Берти. Великолепно.
- Toodle-pip.
- Счастливо!
Je pourrais toodle pour le déjeuner presque tous les jours. Oui.
Я смогу заскакивать на обед каждый день.
Toodle-oo, camarades.
Тебе понравится. Пока-пока, товарищи.
Oh, eh bien, toodle-oo.
Ну, пока.
- Oui, eh bien, toodle-oo, Jeeves. - Au revoir, monsieur.
- Да, ну, пока-пока, Дживс.
Toodle-loo!
Тра-та-та-та!
Eh bien, toodle-oo, Florence.
Ну, пока-пока, Флоренс.
Toodle-oo, Bucky.
Покеда, Баки.
- Toodle-loo, Clyde!
- Пока, Клайд!
Toodle-oo.
Покеда.
Toodle-oo.
- Пока.
Toodle-oo!
- Пока!
Toodle-oo.
так что, пока-пока.
- Toodle-pip, Honoria.
Пока-пока, Ганория.
au revoir
Toodle-loo.