Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / португальский → английский / 236

236 перевод на английский

67 параллельный перевод
236 + 1.008 para o nono.
236 + 1.008 to the ninth.
Há perto de dois anos, um barco do Haganah que íamos deter no porto de Haifa... fez-se explodir. Morreram 236 refugiados.
Nearly two years ago, a Haganah ship which we were detaining in the port of Haifa... did blow herself up. 236 refugees died.
Dá-Ihes o 234, o 235 e o 236.
Give them 234, 235 and 236.
Se me permite, doutor... o seu programa baseia-se numa lista de... 236 conhecidos Scanners, não é?
If I may, doctor, your program is based on a list of 236 known scanners, - is it now?
2364194? Liguei dez vezes.
- Well... 236-41 - 94, I called at least 10 times.
Possuo 621 metros de carvalho, fora o ulmeiro, o pinho, etc.
I HAVE 236 FEET OF PLANED OAK, STOCKS OF ELM, PINE, ET CETERA.
A Pigfoot disse-me que o Dutch mudou o seu número para 236.
Pigfoot told me that Dutch changed his number to 236.
Com 107 Kg,
At 236 pounds,
236.667 ) } Cantam pelo nosso país 248.222 ) } Cantam
"Sing for our country " Sing
241.111 ) } Cantam pelo nosso líder Mao 236.667 ) } Faz voltar o azul do céu
"Sing for our leader Mao " Make the sky blue again
Vôo 236 de Moscovo acabou de aterrar, e os passageiros estão a desembarcar na Porta 7.
Attention please. Flight 236 from Moscow has now landed, and passengers are disembarking at Gate 7.
A minha posição é : AE 86, ao quilómetro 236.
My 20 is Highway 86, mile marker 147.
Yeah! 236
Yeah!
Kaempfer contou 236 passos de comprimento e 82 de largura,
Kaempfer counted 236 steps across and 82 wide.
Um lembrete que, de acordo com a regulamentação 236 todos os jogadores devem usar um instrumento de proteção das genitais.
Regarding player safety and league liability. A reminder that according to Regulation 236, all players must wear a comprehensive genital defense apparatus. "
Ao final da quarteirão, a última rua à direita, número 236.
It's at the end of the block, last street on the right. It's 236.
236, contra o Surrey.
236 against Surrey.
- Força de combate : 236 unidades.
- Fighting strength, 236 head.
O Santos perdeu 236, não recuperou.
Santos lost 236, hasn't picked any up.
B, não é possivel existir uma aula "Tretas 236."
B, there can't honestly be a class called "Bullshitting 236."
Ou 236 pés, 4 e 7 / 8 polegadas para ti.
Or 236 feet, 4 and 7 / 8s inches for you.
Estamos em 1660 Boundain Drive... apartamento 236.
Roll a bus to 1616 Vanlear Drive.
Possível overdose, mandem uma ambulância.
Apartment 236. Possible overdose. Likely DOA.
Harbor Lane, 236, Anglewood.
- 236 Harbor Lane, Inglewood.
Isto foi suficiente para colapsar 47 colunas centrais de aço do edifício 236 colunas externas e milhares de armações de aço, tudo ao mesmo tempo.
This was somehow enough to bring down the towers'47-column steel core, 236 exterior columns and thousands of steel trusses, all at the same time
SO-236.
SO-236.
A responsabilidade directa ou indirecta... por toda a carnificina na Itália entre 1969 e 1984... que deixou, precisamente, 236 mortos e 817 feridos.
The direct and indirect responsibility for all the carnage in Italy from 1969 to 1984 that left precisely 236 dead and 817 injured.
A regressar para a instalação 236!
Returning to facility 2-3-6.
O Posto 236, foi destruído.
Facility 2-3-6 has been destroyed.
Preciso que envies muitas equipas para uma balança de estrada na A236, saída 29.
I need you to scramble multiple teams to a weigh station on Highway 236, exit 29.
Ainda estou na A236, mas tive de parar aproximadamente a 11 km da balança de estrada.
I'm still on Route 236, but I had to stop approximately seven miles before the weigh station.
A polícia local fechou uma faixa de 10 quilômetros da Estrada 236.
Metro closed down a six-mile stretch of Highway 236.
235, 236, 237, 238, 239...
235, 236, 237, 238, 239...
E depois ainda vão à página 236 :
And then further going to page 236 :
$ 15.236 dólares.
U.S. $ 15,236 dollars.
Assim como na pescaria no gelo em Point George.
475th 00 : 41 : 56,872 - - 00 : 41 : 59,236 We are isolating the ten brothers.
Quero dizer, eu sei que disse que sim, mas foi só porque caí na mesma magia de engate arrepiante que mulheres sem conta... 236.
I mean, I know I said I did, but that's only because I fell for the same creepy, pickup artist voodoo of yours that countless women... 236.
Espero que tenha tido sucesso!
I hope they reached an agreement. 236 00 : 22 : 24,844 - - 00 : 22 : 25,677 He said what?
45,1 00 : 05 : 20,236 - - 00 : 05 : 23,282 Eu não a tenho, está bem, o meu sósia é que a têm 45,2 00 : 05 : 24,477 - - 00 : 05 : 26,078 Sei que não acreditam em mim
I just want my brother's letter back.
236 seguidores irão ouvir isto no meu próximo podcast.
236 subscribers are gonna hear about this on my next podcast.
Eles são vítimas... todas as 236 pessoas e mais 150 já em sacos de cadáveres.
They're casualties, 236 of them, another 150 in body bags.
Em 23 minutos, 236 pessoas foram infetadas com o vírus.
Within 23 minutes, 236 people had been infected with the virus.
O serviço expresso 236 vai partir da plataforma 14 às 15h15.
The 236 express service will depart from platform 14 at 15 : 15.
Fala Wynn Duffy, do 236.
Hi, this is Wynn Duffy in 236.
Coloquei aquela matrícula no nosso banco de dados e consegui a localização... Rua West com a 21, no 236.
I put that plate into our lookout database and just got a text back with its location... 236 West 21st... right back in Chinatown.
236 mil dólares.
$ 236,000.
Horas antes de um avião comercial ter desaparecido no Pacífico, com 236 passageiros.
Hours before a passenger plane vanished over the Pacific with 236 passengers.
Faz um mês desde foram mortas que 236 pessoas, na explosão do Ano Novo, na boite Nightshade.
It's been one month since 236 people were killed in the New Year's Eve explosion at the Nightshade nightclub.
Se o urânio-235 absorver um nêutron, teremos o urânio-236 que libera grande quantidade de energia e um novo nêutron.
If U235 is hit by a neutron - - We get uranium-236, which releases large amounts of energy. And then a new neutron
RÁDIO BBC : "Foi o estado do tempo...... 236 E agora um olhar sobre as notícias." 237 RÁDIO BBC : " Há uma hora atrás os russos anunciaram....... que colocaram o primeiro homem no espaço.
BBC RADIO : "That was the weather. And now a look at the news."
Indicativo de chamada UEB 236.
... hull number 525, IMO call sign Whiskey Echo Bravo 236.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]