Lênin перевод на английский

Queime todos os periódicos novaiorquinos e pendure um retrato do Lênin no meu escritório.

Long live the Bolsheviks! Yours, John

Vladimir Ilich Ulyanov, conhecido mundialmente por Lênin, líder da Revolução Russa, escritor, homem de estado e pai do comunismo moderno.

Vladimir ilich ulyanov Better known to the world as lenin Leader of the russian revolution, writer, statesman

Com as pontuações iguais, passamos à segunda rodada e, Lênin, vai começar por 10.

So, with the scores all equal now We go on to our second round And, lenin, it's your starter for ten.

Não creio que Marx esteja fora de moda. Assim como Sta... digo, como tampouco Lênin está fora de moda.

If we analyse the loneliness of Vietnam we will feel the anguish of this illogical moment for humanity.

Depois, recordei-me dos processos de Moscou nesses que havíamos ficados tão aborrecidos ao ver os companheiros de Lênin no banco da infâmia.

Afterwards, I remembered the Moscow trials when we had felt so annoyed seeing Lenin's comrades on the benches of infamy.

Eu expliquei na "História do fenômeno stalinista"... que mesmo Lênin subestimou a importância da democracia.

It is indispensable that we have a majority of the people on our side in our democratic and revolutionary struggle. The question of democracy is fundamental for the development of socialism.

Lênin estava de acordo?

Do you renounce the concept of the Dictatorship of the Proletariat?

Para Lênin era diferente porque precisamente ele liderava um partido que havia alcançado o poder por meio de uma revolução violenta, e o havia conservado pela força.

Would Lenin agree? Maybe Lenin yes, but Marx surely wouldn't. For Marx it was a concept opposed to the dictatorship of the bourgeoisie.

Isto não significa grandes reuniões desde a manhã até a meia-noite falando de Marx, Lênin, Mao e sem fazer nada.

Do you understand what I'm saying? We are both parents. Can you understand that?

O camarada Lênin disse... que daria 50 professores pela transferência de John Reed.

Comrade Lenin said he would trade, for John Reed, fifty professors.

Lênin lhe perguntou : "É americano?"

He was asked by Lenin, "Are you an American?"

Lênin falou : "Americano americano?"

And Lenin said, "An American American?"

É bastante impopular citar Lênin nos dias de hoje mas um herói da infância.

It's rather unpopular to quote Lenin these days but a boyhood hero.

E agora nosso concorrente final na competição de outubro, dedicada ao aniversário da Grande Revolução de Lênin.

And now the final contestant in our October competition, dedicated to the anniversary of the Great Lenin's Revolution.

Mais conhecido por nós como Lênin.

We know him better as Lenin.

Em 1917, Lênin era líder dos bolcheviques, uma facção revolucionária comunista que queria a Rússia fora da guerra.

In 1917, Lenin was leader of the Bolsheviks, a revolutionary communist faction who wanted Russia out of the war.

Lênin foi descrito diversas vezes como sendo um "bacilo da peste" ou "gás venenoso".

Lenin was described variously as being like a plague bacillus or poison gas.

Assim Zimmermann organizou um trem para levar Lênin e os demais bolcheviques, passando pela Alemanha, a Petrogrado, na Rússia.

And so Zimmermann organised a sealed train to take Lenin and the rest of the Bolsheviks right the way across Germany to Petrograd in Russia.

Em outubro de 1917, Lênin liderou a exitosa revolução bolchevique.

In October 1917, Lenin led a successful Bolshevik revolution.

Em um muro de Bratislava se pode ler : " Lênin, desperte.

We've waited...

Talvez Lênin sim, mas Marx é seguro que não.

Let's say not to the concept, for its mainly theoretical.