Translate.vc / португальский → английский / Olek
Olek перевод на английский
23 параллельный перевод
Para o Sr. Olek.
For Mr. Olek.
Marica foi capturada por alguns soldados... sob o comando de Olek Maholevec.
Marica was captured by some soldiers led by Olek Maholevec.
E o Olek violou-a.
And Olek raped her.
Olek disse-lhe,
Olek said to her,
Olek, não me podes levar até ele.
Olek, you can't bring me to him.
O Olek... queria que entrasses para a mala.
Olek, he put you in the trunk. He didn't kill you.
O Olek ainda não deu notícias.
Olek hasn't checked in yet.
Olek... não faz mal.
Olek, it's okay.
Olek... ele vai matar-me.
Olek, he's gonna kill me.
O Olek era nosso irmão.
Olek was our brother.
Onde está o Olek?
Where is Olek?
E o Olek...
Olek, Olek Aaaa...
Olek-sander.
Oleksander.
Deixa-o, Olek.
Leave him, Olek.
- O Olek leva-te.
Olek will drive you.
Mas que caralho, Olek?
What the fuck, Olek?
Este é o líder do grupo, Olek Zelinski.
This is the group's leader, Olek Zelinski.
A Ucrânia prendeu com sucesso o Zelinski, e estão dispostos a entregá-lo em mão à Rússia.
Ukraine has successfully apprehended Olek Zelinski, and they're prepared to hand him over for trial in Russia.
Sim, Olek Lazarenko.
Yes, Olek Lazarenko.
Olek.
Olek.
- Não vou entrar aí, Olek...
- Olek...
Olá, Olek.
Hey, Olek.