Translate.vc / португальский → испанский / Dort
Dort перевод на испанский
20 параллельный перевод
- Dort.
- Ahí.
Orshi Dort!
¿ Qué estás haciendo?
Faltam dez minutos para o ensaio de casamento do Van Dort!
¡ Diez minutos para el ensayo del casamiento de los Van Dort!
Lorde e Lady Everglot... ... Sr. e Sra. Van Dort...
Lord y Lady Everglot el Sr. Y la Sra. Van Dort.
Menino Van Dort, do princípio.
Sr. Van Dort, desde el principio.
Vamos tentar outra vez, está bem, Menino Van Dort?
Intentémoslo otra vez, ¿ quiere, Sr. Van Dort?
Não deseja casar, Menino Van Dort?
¿ No desea casarse, Sr. Van Dort?
Ensaio arruinado com o ´ rapaz dos Van Dort a provocar o caos!
¡ El ensayo se desploma porque el chico Van Dort provoca un caos!
Os Everglot ficaram em brasa com o desastre dos Van Dort a arruinar o ensaio!
¡ Los Everglot furiosos porque Van Dort arruinó el ensayo!
Victor Van Dort foi visto esta noite na ponte nos braços de uma mulher misteriosa!
¡ Víctor Van Dort fue visto en el puente en los brazos de una mujer misteriosa!
A sedutora morena e o Menino Van Dort escapuliram-se na noite!
¡ La atractiva dama y el Sr. Van Dort se perdieron en la oscuridad de la noche!
Se voltar a ver o rapaz dos Van Dort, estrangulo-o com as minhas próprias mãos.
Si vuelvo a ver a ese chico Van Dort lo voy a estrangular con mis propias manos.
O Victor Van Dort desapareceu, criança.
Víctor Van Dort se ha ido, niña.
Victor Van Dort
Víctor Van Dort
Victor Van Dort foge com cadáver!
¡ Víctor Van Dort se fuga con un cadáver!
Dort, tens o Brie.
Dort, tienes... tienes el Brie.
Dort, vamos organizar uma festa em tua homenagem.
Y, Dort, te haremos una fiesta.
- Isso é um pouco frouxo. - Pois...
♪ Dort singen's dreh'dich nicht, um... ♪
Rick Dort?
¿ Rick Dort?
Sr. Dort?
¿ Sr. Dort?