Translate.vc / португальский → испанский / Eusebio
Eusebio перевод на испанский
24 параллельный перевод
DE FILO, JOSEFO, EUSÉBIO, O ANTIGO TESTAMENTO JUDAICO E
DE PHILO, JOSEFO, EUSEBIO, EL MIDRASH
Nesse dia crucificou-se o escravo Eusavio por insultar o nosso mestre.
El mismo día, el esclavo Eusebio fue crucificado por ultrajar al amo.
Acho que é uns 10 anos jovem demais para se lembrar do Eusébio.
Es demasiado joven para acordarse del futbolista Eusebio.
Vamos, Eusébio.
Vamos, Eusebio.
Vá, Eusébio.
Vamos, Eusebio.
Vá, Eusébio, que esta eu não sei.
Vamos, Eusebio, que esta no la sé.
Eusébio.
Eusebio.
Eusébio Daniel Quintana.
Eusebio Daniel Quintana.
Aqui! Aqui, Eusébio!
¡ Acá, acá, Eusebio!
Eusébio faz um passe longo à procura de Amadeo.
Eusebio la pone larga buscándolo a Amadeo.
Bola para Eusébio.
Toma el balón Eusebio.
Eusébio adianta e ilude McAntony.
Eusebio la adelanta y elude a McAntony.
Eusébio e eu temos quatro filhos, planeamos juntos, o futuro.
Eusebio y yo tenemos cuatro hijos, tenemos un proyecto común.
A sua história com Eusebio...
Tu relación con Eusebio...
Eusebio ama a Giordana, todo mundo sabe.
Eusebio está enamorado de Giordano, todos lo saben.
Foi descrito por Eusébio.
es descrita por Eusebio.
De acordo com a descrição do historiador Eusebius, na véspera da batalha, Constantino olhou para o céu... e viu o que ele pensou ser uma visão divina.
Según un relato del historiador Eusebio, la víspera de la batalla Constantino miró arriba, al cielo... y vio lo que creyó ser una visión divina.
Eusébio?
¿ Eusébio?
Né, Eusébio?
¿ No es verdad, Eusébio?
O Eusébio já pintou toda a cerca.
Eusébio ya pintó todo el cerco.
Eusébio vai raspar o prato.
Eusébio va a raspar el plato.
Eusébio.
Eusébio.
formalmente, o brasil não poderia ter recebido, formalmente... nenhum escravo a partir da chamada Lei Eusébio... da abolição do tráfico.
formalmente, brasil no podría... haber recibido... a ningún esclavo, a partir... de Ia Ley Eusébio, de Ia abolición del tráfico.
Sabes, Terra... Internet, Efeito estufa, Praia da Luz, Eusébio.
Sabe, Tierra... iTunes, efecto invernadero, David Beckham.