Jew перевод на испанский
18 параллельный перевод
Eu sou o Christian, a Muslim, Hindu, Jew
Soy cristiano, musulmán, hindú y judío
Chama-se Parker, é estrangulador, e um notável executante de "jew's harp" ( instrumento musical ).
De nombre Parker, de oficio estrangulador, y destacado experto en el arpa de boca.
Apesar de a minha mãe me ter lido aquela história como... "um peixe, dois peixes, peixe pagão, peixe judeu".
Aunque mi madre me leía el cuento como "one fish, two fish, goy fish, Jew fish."
É como se o meu último nome fosse Judeu.
Es como si mi apellido fuera Jew ( Judío ),
Como Larry Judeu...
Como Larry Jew...
O Sussman olha para os moldes dos outros pacientes, goy e Jew alike, buscando por outras mensagens.
Sussman miró los moldes de sus otros pacientes, Tanto judíos como no judíos, Buscando otros mensajes.
O Katz nas escadas, as fotografias de Mapplethorpe ao cimo das escadas, o Bacon na sala de estar, o Emin, o Currin, o Landy, e o Jew na biblioteca.
Los recortes de Katz de las escaleras, las fotografías de Mapplethorpe en el rellano, el Bacon en la sala, el Emin, el Currin, el Landy y el Jew en la biblioteca.
Um barbeiro, uma stripper e um violinista ju... ( jew = Judeu ) ... lliardino entram num bar.
Van un barbero, una stripper y un judio un profesor de violín y entran en un bar.
Youpin McJuijuif!
¡ Jewy McJew-Jew!
Youpin McJuijuif!
Vamos. ¡ McJew-Jew!
E tu, McJuijuif, confiei em ti.
Y, MacJew-Jew, medio confíe en ti.
Um canguru. Seria o Kanga-Jew.
Canguro, sería un Can-judío.
Não é incompatível aproveitar as habilidades dos judeus the abilities de the Jew e evitar sua má reputação.
No es incompatible disfrutar del buen hacer de los judíos y evitar su mala fama.
Jew, era algo assim.
Jew, o algo parecido.
O fotógrafo marinho australiano Darren Jew passou a vida debaixo de água.
El fotógrafo marino australiano, Darren Jew pasó la mayor parte de su vida bajo la superficie.
Este é o planeta Jew-piter, ( Judeu + Peter ) e ele pode dizer :
Dios mío, se ha vuelto loco.
( Christians = Cristãos ; Jew = Judeu ;
( Cristiano = cristiano, judío = Judio ; infiel Infiel = ) Creía que no podía entrar, sólo los que eran de su fe.
Jew?
¿ Jew?