Zito перевод на испанский

- Ei, Zito...

- Oye, Zito.

Onde é que o Switek e o Zito souberam deste negócio?

¿ Cómo se enteraron Switek y Zito de este trato?

Zito, Switek, quero que apoiem a Trudy e a Gina.

Zito, Switek, quiero que respalden a Trudy y a Gina.

Ele e o Zito estão a trabalhar numa operação em South Dade.

Él y Zito trabajan en un operativo en Dade Sur.

Claro, Zito.

Sí, Zito.

A Trudy e o Zito, na unidade 4, um quarteirão atrás de mim.

Trudy, Zito, en la unidad de refuerzo número 4, una cuadra detrás de mí.

Zito, Switek, podem vir ao meu gabinete?

- Zito, Switek, a mi oficina. - Crockett.

Anda, Zito.

Zito, vamos.

Onde está o Zito?

¿ Dónde está Zito?

Força, Zito!

Adelante, Zito.

Switek, Zito, quero que vigiem o Shelbourne.

Switek, Zito, quiero que vigilen el Shelborne.

O Switek e o Zito gravaram os carros em vídeo, e eu relacionei o carro com as matrículas e depois percorri os números.

Switek y Zito vieron su auto en las cámaras. Yo busqué las placas del auto y revisé los registros.

Zito, avança.

Zito, tu turno.

O Zito larga o serviço dentro de meia hora.

Zito saldrá de servicio en media hora.

- Switek, Zito, vigiem o Lombard.

Switek, Zito, necesito que vigilen a Lombard.

Zito, Switek, no telhado.

¡ Zito, Switek, al techo!

Conhece um Lawrence Zito?

¿ Conocen al Sr. Lawrence Zito?

Lamentamos muito, Sr. Zito.

Mire, Sr. Zito, lo lamento.

- Não é para ti, é para o Zito.

- No lo hicimos. Es para Zito.

O Zito está a atrapalhar-te.

Zito te está frenando.

Então, levem os dois miúdos ao aeroporto e rendam o Switek e o Zito.

Está bien. Lleven a los dos muchachos al aeropuerto... y releven a Switek y a Zito.

Outra vez a fazer batota, Zito?

¿ Otra vez haces trampa, Zito?

- Diz, Zito.

- Dime, Zito.

Tubbs, vais trabalhar com o Switek e com o Zito.

Tubbs, trabaja con Switek y Zito.

Oxalá o Switek e o Zito não estivessem de baixa.

Desearía que Switek y Zito no se hubiesen reportado enfermos.

Não sei, há qualquer coisa de assustador na ideia do Switek e do Zito a fazer desinfestação de baratas.

Como que hay algo tenebroso... en el concepto de que Switek y Zito hagan fumigación.

O Switek e o Zito estão a filmar a sua última comédia musical.

Switek y Zito están proyectando su última comedia musical.

Então e o filme do Switek e do Zito?

¿ Y la película de Switek y Zito?

O Zito e a Gina agarraram o homem do dinheiro. O amigo com a droga tentou reconstituir o golpe Coral.

Zito y Gina atraparon al que tomó el dinero... pero su amigo que tenía la droga empezó a disparar.

Levem o Switek e o Zito para o vigiarem.

Que Switek y Zito lo vigilen.

- Zito, é o Crockett.

Zito, soy Crockett.

Que tal, Zito?

Zito, ¿ qué resultó de eso?

O Zito apanhou-o numa briga, naquele bar franco-canadiano, ontem à noite.

Zito lo sacó de una pelea en una junta franco-canadiense, anoche.

Sim, liga-me ao Zito.

Sí, pásame a Zito.

Quando o Zito deteve o Sagot, o tipo que o defendeu foi o Larry Thurmond.

Cuando Zito fichó a Sagot el tipo que lo defendía era Larry Thurmond.

Zito...

Zito.

O Zito deverá conseguir um mandado a qualquer momento.

Zito debería tener una orden en cualquier momento.

O Zito tem o mandado.

Zito tiene la orden judicial.

Crockett, não avancem enquanto o Zito não identificar a arma.

Crockett, no te abalances hasta que Zito identifique el arma.

É bom que o Zito se despache.

Mejor que Zito logre hacer las cosas pronto.

O Zito diz que uns agentes prenderam o meu assaltante.

Alguien de la Central atrapó a mi merodeador.

Tens licença para vender informações falsas ao Switek e ao Zito?

¿ Conseguiste un documento para vender información falsa a Switek y Zito?

É melhor falares com o Switek e o Zito, garanhão.

Será mejor que veas a Switek y Zito, marimacho.

Switek e Zito, vigiem a casa do Berrigan.

Switek y Zito, vayan a lo de Berrigan.

Switek e Zito, revistem a garagem.

Switek y Zito, vayan al estacionamiento.

Switek e Zito, respondam!

¡ Switek y Zito, cambio!

Não consigo falar com o Switek nem com o Zito!

¡ Ellos tampoco pueden comunicarse con Switek o Zito!

Switek, Zito, quero-vos no rio.

Switek, Zito, al río.

Sim, Dr. Zito.

Sí, Dr. Zito.

Aqui é o Dr. Sito.

Este es el Dr. Zito.

- Liga ao Switek e ao Zito.

Llamaremos a Switek y Zito.