Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / португальский → русский / 2km

2km перевод на русский

29 параллельный перевод
O monólito PERTO DE júpiter TEM 2KM DE comprimento.
Командер Боуман покинул "Дискавери" что бы исследовать объект.
Porque a esta velocidade vamos necessitar de pelo menos 2km para desacelerar.
- Потребуется две мили на торможение.
Espere! ESTÁ DEIXANDO BOTSUANA FRONTEIRA 2KM A FRENTE "Pães e bolos podem ser comprados na padaria."
Подожди! "Хлеб и выпечку можно купить в булочной."
O batalhão está todo a 2km a leste de nós do outro lado do canal Gharraf.
Весь батальон в двух км от нас на другой стороне канала Гараф.
Assasino está a postos a 2km na nossa frente.
Ассасин уже на месте, в двух км от нас.
Eles estão a sofrer fortes ataques a 2km no norte.
Они под сильным огнем из автоматического оружия к северу на два километра.
A barricada do Raptor está a 2km do norte.
Раптор установил блок-пост к северу на два километра.
De acordo com os cartões SMD, o Wilkes viajou 5,2km desde a sua última paragem.
Согласно приборам, с момента последней остановки двигателя, Уилкс проехал 5 километров.
Encontrámos um sistema de pequenas grutas para lá daquela crista, a cerca de 2km!
Мы нашли систему небольших пещер Сразу по ту сторону хребта две пещеры.
Na faculdade, a 2km de distância.
Я был в колледже, на расстоянии 3000 км.
Anda 2km e vê se a estrada está livre!
Отъедьте на два километра и проверьте, свободна ли дорога!
Não iam ouvir um quadriciclo a 2km, Danny?
- Да. Они бы не услышали квадроциклы за милю, не так ли, Денни?
3,2km a oeste daqui.
В двух милях к западу
Pode ter sido feita a menos de 2Km.
Вероятнее всего, звонок производился с расстояния не больше мили от нее.
Ela está quase no limite, está a 2km do Tributo mais próximo.
Сэр, она почти на границе. 2 километра до ближайшего трибута.
Tuck, negativo, são 1,2km para ser preciso.
Такк, неверно - 800 метров.
Um cabeça de veado foi dada como roubada ontem há noite, a 2km daqui.
Оленья голова была украдена прошлой ночью в миле отсюда
Nenhum bloqueio por 2km, portanto podemos mover tudo rapidamente.
Так что у нас всегда есть более одного пути к отходу. Ни одной плотины в радиусе мили, так что мы можем перемещать их быстро.
- Fica a 2km daqui.
Это в миле отсюда.
- Morava com a mãe e recentemente mudou-se para ficar a 2km, mesmo no centro da zona de caça.
До недавнего времени жил со своей матерью. Сейчас живёт в двух милях от неё, прямо в центре зоны комфорта субъекта.
A área de procura é de um raio de 2km em Shindang.
Станция Синдончхам, и в радиусе 20 минутах ходьбы от нее.
Menos de 2km.
Меньше 2 км.
Estamos a 2km de onde fizeram a chamada.
Мы в двух километрах от телефона, с которого звонили.
Passa-se alguma coisa. Não vai conseguir, andar 2Km.
Что-то происходит.
Eu pude senti-la a quase 2km de distância.
Я учуял бы за милю.
Ambas as vítimas foram encontradas a 2km uma da outra.
Обе жертвы найдены в пределах полутора километров друг от друга.
A ilha tem 3,2km quadrados.
Остров – пять квадратных километров.
A polícia encontrou o carro abandonado debaixo duma ponte a 2km de distância.
В полутора километрах полиция нашла брошенный под мостом седан.
Um batedor viu Mechs a 2km.
Разведчик видел мехов в миле отсюда.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]