Translate.vc / португальский → русский / Amêrica
Amêrica перевод на русский
3 параллельный перевод
O resto foi má educação, pelo que não o irei citar textualmente, mas o que o chateou foi uma questão de contas por pagar no Rolls que lhe pedi para embalar e enviar para a Amêrica, a crédito.
Остальное было немного грубо, поэтому я не буду цитировать дословно. Если вкратце, то его мучили некоторые просроченные счета на Роллс Ройсы, которые я намеревался сейчас попросить его подготовить и отправить в Америку в кредит. Сукин ты сын!
A sério? Trabalhou na Vogue. Agora vive na Amêrica.
Раньше работала в "Вог", потом переехала в Штаты.
Não voltes para a Amêrica.
Только, чур, в Америку не уезжать!