Translate.vc / португальский → русский / Buena
Buena перевод на русский
24 параллельный перевод
Buena suerte?
Буэнoс Уэpтэ?
Não deixe que fazer compras esgotem sua cabeça Apenas cante esse curto refrão Nossa mobília é "buena"
"Не позволяй походам по магазинам превращаться в тяжелый труд-о, просто припевай это-o : Наша мебель - буэно,....... Мебель из Тамико-o"....
A Buena Burbank Apartments.
Квартиры в Буэна Бёрбэнк.
Entraste no Buena Vista Social Club?
Ты что вступил в Buena Vista Social Club?
Buena sera, Arrigo.
Добрый вечер, Гарри!
Buena suerte.
Желаю удачи.
Buena suerte.
Удачи.
Conhecem o Buena Esperanza Pass?
Вы знаете ущелье Буэна Эсперанца? Да.
Bem, sim, o Buena Esperanza Pass. Essa área está seca há anos.
Там уже несколько лет назад всё остановилось...
"Buena sera"!
Добрый вечер!
Vamos ter uma Noche Buena no restaurante mais logo.
Позже мы собираемся в ресторане на Noche Buena
De nada. "Buena suerte".
Не за что. Удачи.
"Esta dona es muy buena."
Эта красивая девушка очень хороша.
Muito boa!
Muy Buena.
Em espanhol é chamado Erba Buena, que significa a "boa erva".
По-испански называется "йерба буэна", что означает "хорошая трава".
- Oh, caraças. - Buena, buena, luz divina.
Ну дела.
Buena, buena, medicina... Companheiro, tem uma pequena...
Слушай, у тебя там...
Esta casa atrás de mim, em Buena Vista, pertence a um veterano reformado que combateu pelo nosso país no Iraque e perdeu a vista devido a um estilhaço de granada.
Дом за моей спиной принадлежит ветерану на пенсии, который воевал за нашу страну в Ираке и потерял зрение из-за осколка гранаты.
Bueno.
Buena.
Buena vista, Oscar.
Всем спасибо.
Buena, buena, luz divina.
Ништяк.
Buena, buena, medicina. - Caraças.
Ёлки!
1837 Buena Vista Street.
Буэна Виста, 1837.
Sim, Yerba Buena.
Да, Йерба-Буэна.