Cuervo перевод на русский

Vou beber uma Margarita, e um copinho de tequilha Cuervo a parte.

Принесите Маргариту и стопку текилы.

Aconselharia as baleias a concentrarem-se menos nas cantorias, e um pouco mais na aproximação do campeonato de volleyball de Cuervo. Isto para manter aquela imagem de mamífero inteligente!

Я бы им посоветовал, "Уделяйте меньше внимания пению и чуть больше приближению к местам проведения турниров по пляжному волейболу если хотите поддерживать имидж сообразительных млекопитающих."

Desculpa lá, Miss Cuervo Añejo. Nem te lembras do que aconteceu. Vias elefantes cor-de-rosa!

Извините меня, госпожа детектив, но вам никак нельзя верить относительно событий прошлой ночи, поскольку вы прошлой ночью ловили розовых слонов!

Oh, sim. Ele esteve quase para se chamar Jose Cuervo.

Он был почти Хосе Куерво ( марка текилы ).

O Cuervo Carl trouxe-as na esperança de dormires com ele.

Просто этот козел надеялся переспать с тобой!

É muito mesmo que fosses o Jose Cuervo.

Это много, даже если бы тебя звали Хосе Коэрво.

# So I blame it on the Cuervo #

* За это я буду винить его Куэрво *

Wraps de peru, bebidas geladas. E tequila.

Шаурма с индейкой, мороженое и "cuervo silver"

Empregado, uma "Cuervo silver". ( Tequila )

Бармен, еще текилы.

Alejandro Joaquin Cuervo.

Алехандро Хуакин Куерво.

- Cuervo?

Куерво?

A do Johnny Walker, a do Jack Daniel's e a do Jose Cuervo...

"Джонни Уокер", "Джек Дэниэлс". "Хосе Куэрво".

Temos pouco Stoli e Cuervo, então vamos esticá-los. Fá-los durar até eu pedir mais.

У нас заканчиваются "Столичная" и "Куэрво", так ты постарайся, чтоб хватило, пока я заказ не сделаю.

Dê-me um shot de Cuervo, por favor.

Стопку текилы, пожалуйста.

A Cuervo, a outra e uma terceira.

Как там? "Куэрво", ещё одна и третья.