Geez перевод на русский

Geez...

Блин...

Só querem ter a certeza que no sketch "Lifetime Movie" seja claro que a Jeannie diz "Geez" e não "Jesus".

Единственное, они просили, чтобы в скетче "Лайфтайм муви" Джинни говорила "Иешуа" вместо "Иисус".

Não, em vez disso vou preocupar-me se a Jeannie acidentalmente diz "Jesus" em vez de "Geez", porque se isso acontecesse, o céu desabava.

Нет, теперь я буду волноваться как бы Джинни случайно не сказала "Иисус" вместо "Иешуа", потому что если это произойдет, то небеса упадут на землю.

Oh, geez.

Боже.

Jesus! Não te quero fazer infeliz.

Geez, I wouldn't want to make you unhappy.

Aw, geez.

Ай, Блин.

Geez, estas horrível.

Господи. Ты выглядишь ужасно.

Geez, desculpa.

Я извиняюсь.

Geez.

Боже.

Geez, ainda me provocas um ataque cardíaco

Боже мой, так можно и инфаркт получить.

- Meu deus.

Geez.

Credo!

- What? Oh. Geez.

Credo!

- ( groans ) : Oh! - Geez.

Geez.

Блин.

Caspita, costumas enviar muitas cartas?

Geez, mail much?

Onde estão os miúdos? Geez.

Я... где дети?

Céus.

Now. Geez.