Quatermain перевод на русский

Quanto é que normalmente cobra para um sáfari, Sr. Quatermain?

Сколько обычно вы берёте за свою работу, мистер Квотермэйн?

O que é Sr. Quatermain?

Ответьте мне, мистер Квотермэйн.

Se fosse o senhor, examinaria os meu próprios motivos, Sr. Quatermain.

Я бы на вашем месте задумалась над собственными мотивами.

Qual é o seu objectivo, Sr. Quatermain?

В чём ваша проблема, мистер Квотермэйн?

De acordo com o Sr. Quatermain eles não tem nada a dizer, só observar.

Это знакомые мистера Квотермэйна. Они, просто, проверяют.

Conversei com Quatermain e ele concorda se aceitar.

Я обсудил это с Квотермэйном. Он с радостью вернётся, если ты захочешь.

O senhor Quatermain, gostaria muito de me ver desistir.

Больше всего мистеру Квотермэйну хотелось бы, чтобы я сдалась.

Meu nome é Alan Quatermain.

Меня зовут Алан Квотермэйн.

Esse camarada, Quatermain, já ouvi falar dele, ele...

Этот парень Квотермэйн. Я слышал о нём. Он...

Até onde chegámos, Sr. Quatermain?

- Как далеко мы ушли?