Sheena перевод на русский

Sheena!

Шина!

E eu sou Sheena, a Rainha da Selva!

Я Шина, Королева джунглей.

- Sheena Gough?

- Шина Гоф?

Mas um mês antes, a 25 de Março, ela disse à Sheena Gough que ia trabalhar para o Stephen Collins.

Но еще за целый месяц до этого - 25 марта - она сказала Шине Гоф, что будет работать у Стивена Коллинза.

Não terá a Sheena Gough confundido as datas?

Шина Гоф не могла перепутать даты?

Então a Sheena Gough estava a mentir sobre vocês terem curtido?

Значит, Шина Гоф солгала насчет ваших встреч? Шина Гоф?

Sheena Gough?

Что она знает?

Sheena, desculpa lá isto.

Шина, я извиняюсь.

Obrigado, Sheena. Pelo quê?

Спасибо, Шина.

A Sheena levou-a a França para celebrar o aniversário dela.

Шина взяла ее с собой во Францию, чтобы отпраздновать день рождения.

A Sheena Gough odeia-me, está bem?

Шина Гоф терпеть меня не может, понятно?

E a Sheena adorava a Sonia por causa disso.

И поэтому Шина любила Соню.

Sheena Easton!

Шина Истон?

Tens a certeza que não queres ajuda, Sheena?

Уверена, что тебе не нужна помощь в извлечении этого доказательства, Шина?

Ainda não, mas de certeza que a Sheena entra.

Пока нет, но Шину практически приняли.

Onde vai ficar a Sheena?

- А где Шина будет спать?

"Vamos, Sheena, uma viagem com a minha mãe!" Eu pago a gasolina.

"Шина, давай поедем с мамой? Она заплатит за бензин".

Sheena.

- Шина. Шина.

Não entregues o controlo da tua auto-estima à Sheila. Sheena.

Это означает, что не пытайся оценить, как поступки Шилы.

Fixe, mas ela não é a Sheena Easton.

Неплохо, но до Шины Истон ей далеко.

Outra teoria plausível é que Sheena Easton teve um sucesso nesses locais nos anos 1980.

Другая не менее вероятная теория : Песня Шины Истон стала хитом во всех этих городах в 1980-м.

Por isso vamos deixar o corpo dele aqui, falsificar a papelada, dizer que fizemos o procedimento, que ele saiu sozinho e que depois ouviu a Sheena Easton durante toda a noite.

Так что бы бросим тут его тело, подделаем бумаги, скажем, что провели процедуру, что он выписался, а затем будем танцевать под Шину Истон всю ночь.

- Atira os dados, Sheena.

- Бросай кости, Шина.

A gravação da Sheena Gough, preencheu todos as lacunas.

Шина Гоф тоже была там.

Nem a Sheena Easton.

И с Шиной Истон.

Esta é a Sheena.

Она Шина.