Translate.vc / португальский → русский / Stomp
Stomp перевод на русский
13 параллельный перевод
Sei o "bump". O "stomp". O "bus stop".
Танец живота, стомп.
A sua cara não me é estranha. Esteve no STOMP?
- Ты случаем не танцуешь у Майкла Джексона?
Uma cantora de ópera, o elenco dos Stomp...
оперный певец,
Mas tenho todo o elenco de "Stomp" na cabeça, e não estão contentes.
Но у меня в голове играет разъяренный джаз-бэнд. в полном составе.
Isso. Basta convencer o Conselho Municipal a cortar o sonho do Hale.
Yeah, all we got to do is convince City Council to stomp on Hale's dream.
Johnny Stomp está comer a Lana Turner e o Sinatra não gostou.
Cтoмп cпит c Tepнep, a Cинaтpa злитcя.
O Bristol Stomp.
Бристольский стомп.
Stomp!
Топайте!
E eu terei de aprender a dançar algo diferente do Horny Toad Stomp.
И мне придется научиться танцевать что-то кроме пляски брачующейся жабы.
Embora eu suspeite que o Horny Toad Stomp não deixa de ter os seus encantos.
Хотя я подозреваю, что пляска брачующейся жабы не лишена определенного очарования.
Parece um bom lugar para conter patos Stomp.
Подходящее место, чтобы ломать уткам клювы о бордюр.
Se baterem com estas colheres de metal em tudo, é como o "Stomp".
Если бить железной посудой по посуде, получится звук, как у "Stomp". ( Популярный оркестр, использущий звуки обычных предметов - прим. )
Gostarias de fazer a Bristol Stomp?
Would you like to do the Bristol Stomp?