Словения перевод на английский

Любляна. 2008 год. Словения председательствует в Европейском союзе.

LJUBLJANA 2008, SLOVENIA PRESIDES OVER THE EUROPEAN UNION.

Словения. Штирия.

Slovenia, Styria,

Какая там из них Словения?

Which one's Slovenia?

Ну, та, что Словения.

Well, it's Slovenia.

Либо Словения, либо Мексика, решать вам.

It's either Slovenia or Mexico, folks. It's your choice.

Словения.

Slovenia.

Не Словакия! Словения.

Not Slovakia, Slovenia.

Словения - это волшебная страна, населённая феями, где живут редкие мифические существа - студенты колледжей, не погрязшие в огромных долгах за обучение.

Slovenia is a magical fairyland home to the rarest of mythical creatures... A college student with no debt.

Словения - одна из десятка стран, где высшее образование в целом бесплатное.

Slovenia is one of dozens of countries where it is essentially free to go to university.

- Вы вообще раньше знали, где Словения находится? Понятия не имела.

No, I had no idea where Slovenia was.

Словения? Словакия?

Slovenia?