741 перевод на английский

Начальник штаба 741-го стрелкового полка майор Орлов.

Chief of HQ of the 745 Rifle Regiment Major Orlov.

Пассажиры прибывшие из Франкфурта рейсом АФ-741, выход в город через дверь N 45.

Arriving from Frankfurt, flight AF-741, gate 45.

Но ты должен мне здесь помочь, Чед. Договорились? 819 00 : 48 : 08,381 - - 00 : 48 : 11,741 Я прошу тебя, умоляю.

But you've gotta help me out here, chad.

741 лучший атлет из 110 университетов были отобраны...

A record 741 athletes from 110 universities have qualified...

Школа Marymount? - 741.

- Marymount?

Верно.

- 741.

На связь 741-й.

741th, aswer to me.

Он в номере 741.

He's in Room 741.

Мартин Джеймс Диллон, от Социалистической партии 2 741 голосов.

Martin James Dillon, the Socialist Party, 2,741 votes.

903 00 : 42 : 23,741 - - 00 : 42 : 25,975 904 00 : 42 : 26,027 - - 00 : 42 : 27,861 Эй-эй-эй.

♪ There's no up there's no down ♪

Сейчас программы на ТВ долго не протягивают. 741 00 : 45 : 11,520 - - 00 : 45 : 14,251 Но некоторые ведь протягивают? Почему бы не моя?

These days, programs don't last long.

Если алхимики считали, что число дьявола - 741, значит ли это, что они считали, что ад находится на глубине 741 фута?

If alchemists believed that the number of the Devil was 741 then it makes sense that they would think that Hell was 741 feet beneath the surface of the Earth, right? So halfway twixt...

Началась посадка на автобус № 741 до Атланты.

Bus 741 to Atlanta now boarding.

Скорость 741 м \ с.

Velocity, 741 meters per second.

Не знаю, как лучше выразиться.

- Then what..... 741 passengers of charter. How to say....? - No, Uncle.

- Пассажиров, ожидающих рейс 741, Филадельфия - Лондон

Philadelphia, Toronto, New York, please follow me!