Vater перевод на английский

Отче наш, да святится имя твое, да придет царствие твое...

Vater unser im himmel, geheiligt werde den name, dein reich komme...

Я был еще совсем маленьким когда они работали вместе, но мой отец часто говорил о вашем отце... как об одном из немногих людей в этом мире, кому можно доверять.

I was a small boy when they were still working together, but mein Vater often spoke of dein Vater as one of the few people in this world he could trust.

Мой отец считал, что существует второй артефакт, рядом с местом обнаружения первого вашим отцом в 1928 году.

Mein father believed there must have been a second artefact near that which dein Vater discovered in 1928.

У них нет no Mutti und no Vater ( ни матери ни отца ).

They have no Mutti und no Vater.

Я могу быть так патетичен, поскольку у меня самого не было отца.

I can be so-pathetic to you because I also have no Vater.

На самом деле, я думаю, что некоторые мальчики смотрят на меня, как на отца.

In so fact, I think some of the boys look upon me as a Vater.

У меня был хороший отец.

I had a good Vater.

Действительно сильный отец.

A really strong Vater.

Он был тихим человеком, но его влияние на меня было огромно.

He was a quiet Vater, but his effects on me were devastating.

Мой отец вызвал у тебя смех?

My Vater makes you laugh?

Vater ( отец ).Грехи отцов передаются их сыновьям.

Vater. The sins of the Vater are also in the son.

Верес Дуглас, 17 лет. прошлая мед. история, Водный синдром.

Heather Douglas, 17, past medical history of vater syndrome.

Водный синдром - генитическое состояние, которое затрагивает задний проход, трахею, пищевод и почечную систему

Vater syndrome is a genetic condition that affects the vertebrae, anus, trachea, esophagus and renal system.

Думаю мало таких пациентов, с таким диагнозом нет но я готова.

- I mean, a vater patient isn't something you see very often. - No. But I'm ready.

Прошу прощения, Я знаю вы заняты но там девочка 17 лет и у неё серьёзный сколиоз... ей собираюдся удалить ребра, потому что они давят на ей почки

I am so sorry to bother you. I know you're very, very busy, but there's a girl here. She's 17 years old with severe scoliosis from vater syndrome.

Верас Дуглас, 17 лет, с анализом "Водный синдром"

Heather Douglas, 17, past medical history of vater syndrome.

- Домработница.

- Vater, grob. - Housekeeper.

Папа, ты здесь?

Mein Vater, bist du an Bord?

Отец! Ты здесь?

Vater, bist du hier?

Отец!

Vater.

Отец!

Vater!

- Кажется из... - Хрупкая опухоль рядом с фатеровой ампулой.

- which looks like it's coming from a- - - friable tumor near the ampulla of vater.

"Вейдер" ( Vater ) по-немецки значит "отец".

"Vader" in German means father.

- Да. Нe будет наглостью спросить, что он там делал?

Not to be indiscreet, what did "vater" do?

Отец! ( нем. )

- Vater!

( по-немецки ) Отец!

Vater.

Пуффи Фатер?

Puffy Vater?