Автокресло перевод на английский

Мистер Хернандес говорит, что он просто купил автокресло у торговца на Томпкинс-сквер.

Mr. Hernandez says he just bought the car seat from a peddler in Tompkins Square.

Это автокресло вашего сына?

Is this your son's car seat?

Автокресло не устонавливается должен быть щелчок

The car seat's not clicking in and it's supposed to be clicking.

" Но нам нужно автокресло, чтобы привезти ее из больницы, и нам понадобится коляска. - Я знаю, но мы должны подождать окончания пресс-конференции.

'But we need a car seat to bring her home from t'hospital,'and we're going to need a pram.''I know, but we've got to wait till after the press conference.'

Конечно, мы купим коляску и автокресло.

Course we're going to be buying a pram and car seat.

- А это детское автокресло Фло.

- Ah... That is Florence Carsi. - Ah...

Следующий шаг в нашем деле это купить тебе фирменное автокресло.

Next order of business is to get you a brand-new car seat.

Молчала бы лучше в детское автокресло!

You're gonna sass yourself right out of a carseat!

Что, сейчас надо класть ветчину в автокресло?

Now you got to put your ham in a car seat?

Хорошо, стульчик, коляска, автокресло.

Okay, high chair, stroller, car seat. Yep, yep.

Кайл принесет нам автокресло.

Kyle's bringing us a car seat. Boom.

Но у меня самой скоро будет малыш, а я даже не смогла автокресло поставить в машину, потому что...

But I'm gonna have a little one, and I couldn't even get the car seat to go in my car, because...

Мне нельзя иметь ребенка, если я не могу разместить автокресло в своей машине.

I can't have a baby if I can't put a car seat in my own car.

Она была на 5 месяце у меня всё ещё есть... автокресло, что мы купили для ребёнка

She was 5 months'pregnant. I still have the, uh... the car seat that we bought for the baby.

Надо переложить Келли в автокресло.

I just have to put Kelly in the car seat.

У тебя есть детское автокресло?

Do you have a... car seat?

- лучшее в мире автокресло.

- the world's finest car seat.

Ее автокресло цепляет к коляске тут и тут.

Her car seat hooks into my wheelchair here and here.

Купили автокресло.

We bought a car seat.

Петуния, как ты сложила это автокресло?

Yeah, I did.

У нас есть автокресло.

We got a car seat.