Айноа перевод на английский
98 параллельный перевод
- Айноа. Слушай.
What's the worst that can happen?
Но Айноа? У них Макс.
But the important...
Айноа! Успокойся, дорогая.
Chance, take it easy, baby.
Айноа. Ты злая с тех пор, как мы прибыли на этот остров.
Important, since you're depressed We came to this island.
Айноа! Здесь что-то есть.
Significantly, there's something.
Айноа! Мы выиграли главную премию! Айноа!
Important, look what we make it.
Но сесть на унитаз - да. Да, Айноа.
No, but to sit on the toilet...
Это Айноа Монтеро связывается с небоскрёбом. Вы меня слышите?
This is significant contact with building, do you hear?
Тогда ему придется ходить по большому на корточках, Айноа.
Then you will have to go to out to eliminate who knows where
И если тебе что-то нужно - я здесь, Айноа. Ладно?
What got you need, I'm here, okay?
Нет, Айноа.
No, Aino.
Айноа!
Aino!
Айноа! Дом посреди сельвы, в котором живет психопат, и с электричеством.
Aino houses in the middle of the jungle with a psychopath, and electricity.
Айноа, подожди, подожди, подожди!
Ainos, wait, wait, wait!
А Айноа - она в порядке.
And Aino it's good.
Айноа, но эта еда не плохая.
Aino, but the food is not bad.
Мы сделаем из этого очаг, Айноа!
I'll make this from our home, Aino!
Айноа!
What?
Эй! Айноа!
Aino, come back!
Айноа! Айноа!
Ainhoa!
Айноа, у меня есть миссия на этом острове.
Aino, I have an assignment on the island.
Айноа, дорогая! Ты там?
Aino, honey, are you there?
Ты прав Два дня разыскииваем этих козлов а ты взял и убил Ноа, кто мог вывести на след
Damn right. It's bullshit. We got 2 days to find these fools and no leads because you cooked Noah's ass.
А Ноа?
What about Noa?
Сказала, что их зовут Лиза и Ноа, а девочку они хотят назвать Джулией.
She said their names were Lisa and Noah, and... that they wanted to name her Julia.
Я буду жить в Нью-Джерси с Ноа и Эйрин, а потом я... буду мотаться в Нью-Йорк на мою крутую работу спортивного агента.
I'm gonna live in New Jersey with Noah and Erin, and then I'm gonna... commute into New York for my fancy sports agent job.
Пол оплатил лечение от наркотиков, а как только Ноа оттуда вышел, тут же угодил в Квинли.
- Paul paid for rehab. Right after Noah got out, he ended up in Quinley's.
А где Ноа?
So where's Noah?
А где Ноа сейчас?
So where's Noah now?
- Ты убежал, а Ноа нет?
- You took off, but Noah didn't?
- Это Ноа, а это Мика
This is Noa, that is Mika.
- Она утверждает, что ты отдала его им, что вы с Ноа попытались заключить сделку, а потом ты солгала об этом.
She's saying that you gave it to him, that you and Noah tried to do a deal, and then you lied about it.
Почему бы тебе не перестать беспокоиться о ребенке Ноа, а побеспокоиться о своем?
Why don't you stop worrying about Noah's kid and start worrying about your own?
- А, Ноа, как поживаешь? - Что вы делаете здесь?
What are you guys doing here?
- А Ноа знает об этом? Не знаю.
But does Noa know about it?
А Ноа дёрнул меня за волосы и плюнул в меня!
Noah pulled my hair and spitted at me!
У мальчика был бубен, и Ноа решил, что хочет такой. А когда мальчик не поделился, Ноа пришёл в бешенство - напал на него, дрался и кусался.
Er, a boy had a tambourine, Noah decided he wanted it and when the boy refused, Noah went ballistic - biting, hitting, lashing out at him.
Ноа использует фальшивую личность, начинает встречаться с Мишель, а затем исчезает, как только ее убили?
Noah uses a fake identity, starts dating Michelle, and then he disappears just after she's killed?
А что делает Ноа? Набросок лица сделан из палок. А что делает Ноа?
What's Noah doing?
Я говорил тебе, Айноа.
I said, significantly.
И это Айноа для меня.
And for me that's important.
Эй, Айноа!
Hey, Aino, Do you know what I mean?
Успокойся, Айноа. Этот костюм был в шкафу.
This suit was in the closet.
Слушай, Айноа.
Listen, Aino.
Вот так, Айноа.
Understand how you will, Aino.
Айноа, мне плевать на сыр.
Aino, do not worry about cheese, because I'm products.
Айноа повеселилась бы с Пити.
Aino will be the Pythoness
Айноа повеселилась бы с Пити.
I can not believe it.
Знаешь, что мне больше всего нравится в тебе, Айноа?
You know what I like about you Aino?
И это мне очень нравится, Айноа.
Really.
Черт, Айноа!
Outside, Aino, there's someone out there.