Анонимус перевод на английский
13 параллельный перевод
Анонимус.
Anonymous.
Граждане мира, Анонимус с тревогой наблюдали как каждый год в Соединенных Штатах тысячи насильников уходит от правосудия.
Citizens of the world, we at Anonymous have watched with dismay as each year in the United States thousands of rapists skirt justice.
Вы Анонимус.
You're Anonymous.
Как у Анонимус или ЛулзСек.
Like Anonymous or Lizardsec!
Как Анонимус или ЛулзСек.
Like Anonymous or Lizardsec!
Они как группа "Анонимус", только с меньшей анонимностью.
They're like the group Anonymous, only less anonymous.
Оно для мятежников, техногиков, членов группы "Анонимус"
It's for anarchist, techno geeks, members of "Anonymous."
Может быть Анонимус, или другие хактивисты.
Could be Anonymous, some other hacktivist.
- Мы считаем, что это Анонимус?
- Do we think this is Anonymous?
Юрист, который работает на "Анонимус".
A lawyer who worked for Anonymous.
Скажем так, люди боятся группы хакеров "Анонимус".
Let's just say, people are scared of the hacker group Anonymous.
Но даже "Анонимус" с ней не связываются.
But even Anonymous won't mess with her.
6 ноября 2014 года, правоохранительные органы всего мира начали согласованными усилиями операцию под названием "Операция Анонимус,"
Bruce Schneier, the cryptographer, once said to me,