Арестованы перевод на английский

Вы понимаете, что не арестованы.

You understand you're not under arrest.

Вы арестованы за нападение.

You're under arrest for assault.

Кен Барнаби, вы арестованы за убийство Джареда Касса.

'Ken Barnaby, I'm arresting you for the murder of Jared Cass.

Дженнифер Райли, вы арестованы.

Jennifer Riley, you're under arrest.

Вы арестованы, Марианна Торн, за убийство Джонаса Сайдела.

You're under arrest, Marianne Thorn, for the murder of Jonas Siedel.

Вы арестованы, Тайлер Аллен.

So you're under arrest, Tyler Allen.

Вы арестованы.

You're under arrest.

Джеймсон Ворд, вы арестованы за... уклонение от ареста.

( Sighs ) Jameson Ward, you are under arrest for... evading arrest.

Вы оба арестованы. за убийство Роуз Твитчелл.

You're both under arrest for the murder of Rose Twitchell.

Вы арестованы за убийство Люсиль Остеро!

You're under arrest for the murder of Lucille Austero.

- Вы арестованы....

- you've under arrest...

Джейми Кёрк, вы арестованы за хранение и распространение кокаина.

Jamie Kirk, I am arresting you for possession and sale of cocaine.

Вы двое арестованы.

You two are under arrest!

Фиона Гленан, вы арестованы.

Fiona Glenanne, you're under arrest.

- Вы арестованы.

- You're under arrest.

Вы арестованы за неуважение к суду.

You're under arrest for contempt of court.

Тедди Фишер, вы арестованы за нападение и похищение.

Teddy Fisher, you are under arrest for assault and kidnapping.

Джин Макензи, вы арестованы за похищение ребенка.

Gene Mackenzie, you're under arrest for child abduction.

- Вы арестованы.

You're under arrest.

- Джексон Броуди, вы напали на офицера полиции и теперь вы арестованы.

Jackson Brodie, you've now assaulted a police officer and you're under a arrest.

- Майкл Лихи, вы арестованы

- Michael Leahy, you are under arrest

Донни Блэр, вы арестованы за, среди всего прочего, торговлю кокаином.

Donny Blair you're under arrest for, among other things, trafficking in cocaine.

Пол Девлин, вы арестованы за убийство Шэннон Мэйбурн.

Paul Devlin, you're under arrest for the murder of Shannon Mayburn.

Тео Бэнкрофт, вы арестованы за похищение Ноаха Эллена.

Theo Bancroft, you're under arrest for the kidnapping of Noah Allen.

Нолан Росс, Вы арестованы.

Nolan Ross, you're under arrest.

Чтобы эти люди были арестованы, чтобы они не могли больше никому причинить вреда.

To have these people locked up, so they can't do any more harm to anyone else.

Джон Лютер, вы арестованы за убийство детектива-сержанта Джастина Рипли и покушение на убийство Мэри Дэй.

John Luther, you're under arrest for the murder of Detective Sergeant Justin Ripley and the attempted murder of Mary Day.

Райли Паркс, вы арестованы.

Riley parks, you are under arrest.

Я настоящий шериф этого округа и все вы арестованы за убийство!

Whoo-whoo! I'm the real sheriff of this county, And you are all under arrest for murder!

Вы арестованы.

You are under arrest.

Вы арестованы за убийство Лейна Чателейна.

You're under arrest for the murder of Lane Chatelaine.

Вы арестованы за поддержку Футбольного клуба Арсенал.

You're under arrest for supporting Arsenal Football Club.

Николас Мейсон, Вы арестованы, по подозрению в вооружённом ограблении.

Nicholas Mason, I'm arresting you on suspicion of armed robbery.

Эва Хессингтон, вы арестованы.

Ava Hessington, you're under arrest.

Если вы полностью изменились, почему вы снова в полицейском участке, арестованы за убийство первой степени?

If you completely changed, why are you back in another police station being arrested for first-degree murder?

Вы арестованы за хранение и распространение кокаина.

I'm arresting you for possession and sale of cocaine.

Оба вора арестованы.

Both thieves were just arrested.

Вы арестованы за незаконное распространение наркотиков.

You are under arrest for criminal sale of a controlled substance.

Пол Фицджеральд, вы арестованы.

Paul Fitzgerald, you're under arrest.

Потому что с этого момента вы арестованы за убийство первой степени.

Because as of this moment, you are under arrest for murder in the first degree.

Дамы и господа, Вы все арестованы за убийство первой степени.

Ladies and gentlemen, you are all under arrest for murder one.

Рон Браунинг, вы арестованы за пять убийств первой степени при отягчающих обстоятельствах.

Ron Browning, you're under arrest For five counts of murder in the first degree With special circumstances.

Дженна Гамильтон, вы арестованы за прогул школы.

Jenna Hamilton, you're under arrest for skipping school.

Вы арестованы по подозрению в убийстве Эйба Гринберга.

You're under arrest for the murder of Abe Greenberg.

Лукас Эмминджер, вы арестованы за убийство Эзекиля Надала.

Lukas Emminger, you're under arrest for the murder of Ezequiel Nadal.

Некоторые из этих людей были арестованы просто за то, что зашли на не тот сайт, или за письмо, предполагающее, что Ос8обождение выступает против корпораций.

Some of these people have been arrested for simply looking at the wrong website or an email that suggests Liber8 might have an argument against the corporations.

Вы арестованы за убийство Изабеллы Валдез.

You're under arrest for the murder of Isabella Valdez.

Вы арестованы за разжигание общественных беспорядков.

You're under arrest for inciting a riot.

Вы... арестованы!

You are under arrest.

Я офицер полиции, и вы арестованы.

Well, I'm a police officer, and you're under arrest.

Четверо арестованы.

Damn it.