Бритни спирс перевод на английский
126 параллельный перевод
Да она круче самой Бритни Спирс!
She's hotter than Britney Spears.
Это не слишком похоже на Бритни Спирс?
Okay, is it too Britney Speaks?
"Интересно, Бритни Спирс сегодня у Лено?"
Is Britney Spears on Leno tonight?
Или вот Бритни Спирс.
Or that Britney Spears girl.
Сегодня вьiшел новьiй альбом Бритни Спирс!
- The new Britney comes out.
Я сейчас ехала в лифте с пятью Бритни Спирс и потным Гарри Поттером.
I just rode up the elevator with five Britney Spears and a sweaty Harry Potter.
Эй, давайте нарядим тренера Уэлса под Бритни Спирс.
. Hey, let's dress Coach Wells up like Britney Spears.
4 на Бритни Спирс, да?
STU : Four for Britney Spears, right?
Дана, не ты ли говорила, что твой кузен друг Бритни Спирс?
Dana, didn't you say you have a cousin who's friends with Britney Spears?
Я читала в журнале о днях рождения звезд. И я родилась в один день с Бритни Спирс. - Правда?
I read in a magazine about when different stars are born.
Слушай, а если вас перепутали в роддоме, и настоящая Бритни Спирс - это ты?
Imagine if you were mixed up in hospital, then you'd be Britney Spears.
Не как у Бритни Спирс - "Я девственница!"
Not like Britney Spears "I'm a virgin"!
Не тот забавный, где они жгут тебя раскаленными шампурами вечность а тот ужасный, знаешь, с Никсоном и Бритни Спирс?
And not the fun one, where they burn you for all eternity but the hard-core one. You know, Nixon and Britney Spears.
Хочешь посмотреть его подбрку с Бритни Спирс?
You want to see the Britney Spears collection? Maybe later.
Мы должны верить, что Бритни Спирс — девственница?
Are we really supposed to believe Britney Spears is a virgin?
- С Бритни Спирс
- Britney Spears.
Бритни Спирс?
Oh, uh, uh, Britney Spears!
Сказал бы : Эй, Кенни, почему ты не привёл Бритни Спирс?
You could say, "Hey, Kenny, how come you're not Britney Spears?"
А теперь у нас Бритни Спирс.
NOW WE GOT BRITNEY SPEARS.
Бритни Спирс была не одна.
Britney Spears was not alone.
"Я хочу трахнуть Бритни Спирс на полу в ванной" - тоже.
So is "I want to bang Britney Spears on the bathroom floor."
О смотрите, это наша местная Бритни Спирс и... ее новоиспеченный супруг.
Oh look, it's our very own Britney Spears and... whoever she married this week.
Но вы признаёте, когда Бритни Спирс нагрузится, выйдет замуж вечером и аннулирует это дело на следующее утро.
But you do recognize Britney Spears getting loaded and married one night, and having it annulled the next morning.
Дело не в одной только Пэрис : и Бритни Спирс, и Кристина Агилера, и Тара Рейд - все тупые избалованные шлюхи!
It's not just Paris : Britney Spears, Christina Aguilera, Tara Reid they're all stupid spoiled whores!
Дай досмотрю comeback-концерт Бритни Спирс.
I'm watching the Britney Spears comeback concert.
Похоже на песни Бритни Спирс!
Britney Spears shit, man.
А я - Бритни Спирс.
- And I'm Britney Spears!
Ты прямо Бритни Спирс. Только жиром не заплыла.
You're like Britney Spears... except you're not a fat guy.
Бритни Спирс родила 23-го ребёнка.
Britney Spears had her 23rd baby today.
Гм, а... Бритни Спирс или Линсди Лохан, или другие подобные знаменитости мне совершенно безразличны, потому что их песни в основном о парнях или девушках, а мы... гм... мы как христиане, не... в общем, я в это не верю.
Um, and... but as much Britney Spears like Lindsay Lohan and another people of the sort definitively they do not matter to me because all its songs they are based mainly or in boys or girls and, um... we, like Christians, not good, I do not believe in that.
Сегодня, Кев, я буду Бритни Спирс.
Tonight, Kev, I'm gonna be Britney Spears!
Это что-то среднее между духами love's baby soft и Сurious от Бритни Спирс, с ноткой лизола.
It's like a cross between love's baby soft and curious by Britney Spears, with just a hint of lysol thrown in.
И кем она себя считает, Бритни Спирс?
Who does she think she is, Britney Spears?
Брюс Уиллис, Майкл Джордан, Бритни Спирс...
Bruce Willis, Michael Jordan, Britney Spears...
Мадонна сосется с Бритни Спирс, рэп музыка, ив сякие такие вещи, а ты воднуешься из-за стероидов?
Madonna's making out with Britney Spears, Rap music and all that shit, and you're worried about steroids?
Реалити шоу, Бритни Спирс. Подозрительно большие достижения в спорте...
reality shows, Britney Spears, the suspicious number of home runs being hit...
Вы знакомы с Бритни Спирс?
You know britney spears?
- Бритни Спирс была замечена разбивающая лагерь в горах Колорадо
Britney Spears has been spotted camping in the Colorado mountains.
- Рон, я нахожусь сейчас в Саус Марк, штат Колорадо, где, похоже, скрывается от всех Бритни Спирс.
Ron, I'm standing in South Mark, Colorado... where Britney Spears has apparently been trying to get away from it all.
- Вам не кажется, что с Бритни Спирс уже хватит?
Don't you think Britney's been through enough.
- Простите, мы тут пытаемся сфоткать Бритни Спирс!
Excuse us, we're trying to get a picture of Britney Spears.
Мы дети Бритни Спирс.
We're Britney Spears's kids.
- Это видео было снято несколько часов назад, Бритни Спирс везут в больницу по какой-то причине.
This video was taken just hours ago... as Britney was wheeled into the hospital for some reason.
- Простите, я менеджер Бритни Спирс.
Excuse me, I'm Britney Spears'manager.
- Бритни Спирс!
Britney Spears!
- Люди были шокированы Бритни Спирс.
People are ridiculing Britney Spears.
- Чувак, где Бритни Спирс может быть в покое?
Dude, where in the world can Britney Spears go... where nobody will bother her.
- Обезумевшая Бритни Спирс, похоже, исчезла, кинув всех своих близких.
A distraught Britney Spears has apparently disappeared... and abandoned all those close to her.
- Я не Бритни Спирс, ясно?
I'm not Britney Spears, all right?
- Бритни Спирс, - Должна умереть.
Britney Spears has to die.
А Бритни Спирс они там тоже закрасили?
make it more interesting.