Брюнетки перевод на английский
64 параллельный перевод
Долговязые брюнетки со зловредным ротиком.
Lanky brunettes with wicked jaws.
Блондинки, брюнетки, рыжие...
Blondes, brunettes, redheads...
Блондинки и брюнетки, плохие и хорошие, все хотят любви... настоящей любви, а вам нужен только секс.
Dark and blonde, good and bad, we all want love, - real love and you'just want sex
Тебе, какие нравятся : Блондинки, брюнетки?
What do you like in a girlfriend, blondes, brunettes?
Дженарино, посмотри, что я нашел в каюте у брюнетки.
Gennarino, found this in the brunette's cabin.
Здесь работает много девушек. Одни блондинки, другие брюнетки.
They've got lots of girls working here, some of them's dark, some of them's fair.
" ебе больше нрав € тс € брюнетки или блондинки?
You prefer brunettes or blondes?
Я был уставшим... тогда мне нравятся брюнетки с высокими, ленивыми блондинками требуется много усилий
I'd been feeling tired... and that's when I like a brunette. Tall, lazy blonds take too much work.
- Брюнетки всегда лучше?
Are brunettes always best?
Как насчет той брюнетки?
- What about the black-haired one?
" ебе нрав € тс € брюнетки.
You like brunettes.
Высокой травы, низкорослой травы. Травы брюнетки, травы блондинки.
Tall grasses, shorter grasses... dark grass, blond grass.
Блондинки или брюнетки?
Do you date blonds or brunettes?
Брюнетки.
Brunettes.
Тебе всегда нравились брюнетки.
You were always hot for brunettes.
Две красотки-брюнетки с голубыми глазами.
Two dark-haired beauties with blue eyes.
А из-за темных волос кажется, что она пытается не быть похожей на сестру, плюс, у неё нос не для брюнетки.
The dark hair makes it look like she's trying not to look like her sister, plus she does not have the nose for dark hair.
Блондинки, брюнетки, рыжие.
Blondes, brunettes, redheads.
Робин, у меня было много женщин - блондинки, брюнетки, рыжие ;
Robin, I have been with a lot of women- - blondes, brunettes, redheads ;
Обе - брюнетки со сходными чертами лица. С важными профессиями?
Two brunettes with similar features in high-powered professions?
Все твои брюнетки связаны с музыкальной шкатулкой.
All your brunettes seem to be connected to that music box.
Так значит тебе нравятся брюнетки?
You like brunettes, is that it?
Человеческие брюнетки.
Brunette humans.
Я говорил, что мне больше нравятся брюнетки?
Did I ever tell you, I've got a thing for brunettes?
Ну, у урода есть предпочтение... брюнетки.
Well, freak's got a type... brunettes.
Схожие физические данные : брюнетки, 55-65 кг.
Same physical attributes... brunettes, 120 to 140 pounds.
Да, как он и сказал. Им всем около 20, брюнетки, специализируются на образовании и / или развитии детей.
They're all in their early 20s, brunette, majoring in education and / or child development.
Эй, там 2 брюнетки на лестнице задолжали мне персидский ковер.
Hey, the 2 brunettes on the staircase owe me a persian rug.
Она изменила цвет волос с брюнетки на блондинку но она все еще...
She changed her hair from brunette to blonde, but it's still...
Обе женщины брюнетки, но, как сказал клерк, вторая была симпатичнее.
Both women have black hair, but according to the desk clerk, the other one is "way hotter".
Но с ними не было брюнетки, которая заказывала грейпфрутовую газировку в пол-первого ночи.
Who ordered a sparkling grapefruit water at 1 : 22 a.M. You also ordered an in-room porno,
Я знаю пасьянсы 8 мудрецов, 12 спящих дев, блондинки и брюнетки.
He taught me eight sages, twelve sleeping maidens, blonds and brunettes.
Матери, брюнетки, забиты и оставлены в канаве.
Mothers, brunettes, beaten and left in a ditch. That was his message.
Все вы Голливудские брюнетки на одно лицо.
All you Hollywood brunettes look alike.
- Блондинки или брюнетки?
- The black one or the blonde one?
Брюнетки.
Yeah, the black one.
Нилу нравились изящные брюнетки.
Neil said that he liked Petite brunettes. She's a curvy blonde.
Я просто думала может тебе нравятся брюнетки с голубыми глазами.
I was just wondering if you had a thing for brunettes with blue eyes.
Мне нравятся брюнетки.
I like brunettes.
Юные брюнетки.
Young brunettes.
Тебе нравятся блондинки или брюнетки, Лайл?
Do you like blondes or brunettes, Lyle?
Челка брюнетки и плохое отношение.
All brunette bangs and bad attitude.
Дорогой, мы не можем просто так повысить каждую девушку, которая тебе приглянется — тогда во всем магазине царили бы нахальные брюнетки!
Really, darling, we can't simply promote every female that catches your eye - the entire store would be run by pert brunettes!
Кудрявые брюнетки - его слабость.
- Yeah, I remember him. Curly-haired brunettes.
Мне кажется, брюнетки тебя пугают.
"I used to wonder if brunettes scared you."
Все длинноволосые брюнетки, латиноамериканки.
All brunette, long hair, latina.
Он сказал - "Мне не нравятся брюнетки"
- [laughing] - He said, "I don't like brunettes."
Той брюнетки, к которой ты не хочешь прикасаться.
The brunette you won't touch.
Все - коротко стриженые брюнетки.
Short-haired, brunette prostitutes.
Как в 1963 у брюнетки Мии Фарроу.
( inhaling )
А как насчет брюнетки?
Was she with anyone?