Вечеринка только началась перевод на английский
27 параллельный перевод
Вечеринка только началась.
Party's just gettin'started.
Вечеринка только началась.
This is when the party begins.
- Вечеринка только началась.
- The party's just starting.
Эта вечеринка только началась.
This party has just started.
Вечеринка только началась!
Stay here The party's just getting started
Вечеринка только началась.
The party's just getting started.
Вечеринка только началась!
The party's just getting started!
О, брось, Иззи, вечеринка только началась.
Oh, come on, Izzy, the party's just getting started.
Вечеринка только началась.
The party just started.
- Вечеринка только началась.
Party's just starting. You got to have some.
Но вечеринка только началась.
come on.
Вечеринка только началась.
The party just begun.
Вечеринка только началась!
Where you going? The party's just started!
А вечеринка только началась.
Which is when the real party begins.
Вечеринка только началась. Да.
The party just get started.
Ну же, вечеринка только началась.
Come on, the party's barely started.
Похоже, вечеринка только началась.
It appears this party's just getting started.
Вечеринка только началась.
This party's just getting started.
Вечеринка только началась.
Party just start.
Вечеринка только началась?
The party just started.
Вечеринка только началась.
The party's only just begun.
Вечеринка только началась.
The party is just starting.
Перестань, вечеринка только началась.
Oh, come on, the party's just getting started.
- Вечеринка только что началась.
The party's just beginning.
Вечеринка только недавно началась.
Actually, it's just getting started.
началась война 24
началась 33
вечеринка 575
вечер 142
вечером 615
вечера 1381
вечером увидимся 30
вечера и 19
вечеринка начинается 32
вечер только начался 18
началась 33
вечеринка 575
вечер 142
вечером 615
вечера 1381
вечером увидимся 30
вечера и 19
вечеринка начинается 32
вечер только начался 18
вечеринки 161
вечера до 27
вечеринку 131
вечеринка закончилась 60
вечеринке 38
вечеринка закончена 57
вечеринка окончена 148
вечер пятницы 54
вечер добрый 69
вечеринок 18
вечера до 27
вечеринку 131
вечеринка закончилась 60
вечеринке 38
вечеринка закончена 57
вечеринка окончена 148
вечер пятницы 54
вечер добрый 69
вечеринок 18