Вы обознались перевод на английский

Понимаю. Вы обознались в темноте.

It's all right, and I understand your mistake in the dark.

Ваше высочество. Вы обознались.

You've made a mistake.

Вы обознались, леди, я его не знаю, я не был с ним сегодня,

( sing ) You've got the wrong man lady ( sing ) ( sing ) I don't know Him ( sing ) ( sing ) And I wasn't where He was tonight ( sing )

Должно быть, вы обознались.

You must have me confused with someone else.

Думаю, вы обознались.

I think you're mistaken.

Похоже, вы обознались.

I think you're looking for somebody else.

Боюсь, вы обознались Мою жену звали Мэри Элис.

I'm afraid you're mistaken. My wife's name was Mary Alice.

Наверное, вы обознались, мадам.

I'm sorry Mme, but you must be mistaken.

Похоже, вы обознались.

You must have the wrong person.

Я думаю, вы обознались, сэр.

I think you have the wrong person, sir.

Наверное, вы обознались.

Oh, I think you must be mistaken.

Мадам Вы обознались

Ma'am, you've got the wrong guy.

Думаю, вы обознались.

I'm sure you're mistaken, friend.

Прошу прощения, но вы обознались.

I'm sorry, I think you're mistaken...

- Вы обознались, сэр.

- No, it's not her, sir.

- Вы обознались, сэр!

- It's not her, sir!

— Вы обознались.

- You're mistaken.

— Джоб? — Вы обознались.

- You're mistaken.

- Вы обознались.

- You've got the wrong person.

— Нет, вы обознались.

- No, you're mistaken, friend.

Боюсь вы обознались.

You have the wrong person.

" звините, вы обознались.

I'm sorry, you have the wrong person. I'm pretty sure I don't.

Вы уверены, что не обознались?

Are you sure you've got the right person?

Вы, вероятно, обознались, спутали меня с хозяйкой дома.

Well, maybe you were supposed to deliver it next door. You must be looking for the lady of the house.

Можно предположить, что вы обознались. Просто я это вообразил.

It's fair to say you could be mistaken.

Кажется, вы обознались.

They're lithium.