Гектор жив перевод на английский

"Гектор жив" О, дерьмо.

Oh, shit.

Спроси любого в резервации. Гектор жив.

You ask anybody on the Res. Hector lives.

Ещё он сказал, что Гектор жив, так что я не уверен, насколько ему можно доверять.

He also said Hector's still alive, so I'm not sure how reliable he is.

Ты был со мной, когда тот ветеран утверждал, что Гектор жив.

You were with me when that veteran insisted Hector was alive.

Гектор жив.

Hector lives.

Потому что Гектор жив и я знаю тебя.

Because Hector lives, and because I know you.

Может, из-за того, что я написал "Гектор жив" на доме.

Maybe because I spray-painted "Hector Lives" across the house.

Я нашёл надпись "Гектор жив" на доме жертвы.

I found "Hector Lives" spray-painted at the victim's house.

И на его доме была надпись "Гектор жив".

And "Hector Lives" was spray-painted on the side of his house.

Ты сказал, что обнаружил надпись "Гектор жив" на доме жертвы?

You said you found "Hector Lives" graffiti at the victim's house?

Если это Гектор его убил, почему он не написал "Гектор жив" на машине или на стене "Ред Пони"?

If it was Hector that killed him, why not write "Hector Lives" on the car or on the side of the Red Pony?

Раньше видел тут надпись "Гектор жив".

I've seen "Hector Lives" graffiti in here before.

Например надпись "Гектор жив"

Like "Hector lives"

Думаю, это Малакай выложил из камней надпись "Гектор жив".

I think Malachi is the one who wrote "Hector lives" in rocks.

Телефон Малакая, его кровь и выложенные камнями надпись "Гектор жив".

Malachi's phone and his blood and the words "Hector Lives" spelled out with stones.

- "Гектор жив"?

- "Hector Lives"?

- Тогда кто написал "Гектор жив"?

- So who wrote out "Hector Lives"?

Может и он написал "Гектор жив".

Maybe he wrote out "Hector Lives."

Также рядом нашёл надпись "Гектор жив".

I also found the words "Hector Lives" nearby.

И поэтому в каком-то смысле, да, Гектор жив. Как понятие и как надежда.

And so, in a way, yes, Hector lives as an idea and a hope.

Он не посмел бы так сказать, если бы Гектор был жив.

He wouldn't dare say that if Hector was still alive.

Но Гектор не сможет захватить трон, пока его брат жив.

But Hector can never truly own the throne until his brother is dead.