Градусов по фаренгейту перевод на английский

Тридцать градусов по Фаренгейту, температура будет снижаться.

It's 28 degrees, and it's going down tonight.

Температура составляет 380 градусов по Цельсию, 900 градусов по Фаренгейту.

The temperature is 380 degrees centigrade, 900 degrees Fahrenheit.

115 градусов по Фаренгейту

115 degrees Fahrenheit.

- Можно одеть неопреновый костюм, или поднять температуру в кабинете Козмо... до 98.6 градусов по Фаренгейту, что и придется сделать.

Oh, yeah. We can wrap you in a full body suit of neoprene, heat-resistant rubber, or we can raise the temperature in Cosmo's office to 98.6 degrees, which is probably what we'll have to do because the neoprene would suffocate you.

Примерно миллион человек достигнет температуры в 10 тысяч градусов по Фаренгейту за 1 секунду.

About a million people will reach 10,000 degrees Fahrenheit in less than a second.

Тут 120 градусов по Фаренгейту.

Here, look, look. I got it up to 120, here.

Температура за бортом 85 градусов по Фаренгейту.

Auto-temperature is currently 85 degrees Fahrenheit.

- Ховард Стерн, и сейчас - 75 градусов по фаренгейту, ветер из северо-запада.

Hi, this is Howard Stern, and it's 75 degrees presently, winds out of the northwest.

Температурные перепады происходят от около 100 до - 50 или - 60 градусов по Фаренгейту зимой.

It goes from, well over 100 degrees to minus 50, 60 degrees Fahrenheit in the winter.

Посуда моется при температуре 150 градусов по Фаренгейту антибактериальным срезом...

The dishes are washed at 150 degrees Fahrenheit with antibacterial dergent...

Да'ан сказал, что тейлонским растениям для полного жизненного цикла необходима температура 98 градусов по Фаренгейту.

According to Da'an, Taelon vegetation requires a temperature of 98 degrees Fahrenheit to complete its life cycle.

У этого автогена температура 4000 градусов по Фаренгейту так давайте вскроем эту банку персиков.

This torch burns at 4000 degrees Fahrenheit so let's slice open this can of peaches.

- Минус 150 градусов по фаренгейту.

- Negative 150 degrees Fahrenheit.

Это - 320 градусов по Фаренгейту.

That 320 degrees below zero fahrenheit.

Что равно - 21 градусу по Цельсию или - 346 градусов по Фаренгейту

Which is minus 21 Celsius or minus 346 degrees Fahrenheit.

99 градусов по Фаренгейту.

99 degrees Fahrenheit.

Температура примерно 10 тысяч градусов по фаренгейту на поверхности,

Temperature's about 10,000 degrees Fahrenheit on the surface,

Поддерживается постоянная влажность в 62 %, и температура в 50 градусов по Фаренгейту.

Humidity is at a constant 62 %, Temp at 50 degrees fahrenheit.

После того как в камере температура упала ниже нуля, она поднялась до 450 градусов по Фаренгейту.

After the chamber is blast-chilled to below zero, it then heats up to 450 degrees Fahrenheit.

Это больше 92 градусов по Фаренгейту.

That's over 92 degrees Fahrenheit.

Мы выкачаем кровь... из капитана Вивера в эту камеру, где мы подогреем ее до 105 градусов по Фаренгейту, и тогда, по теории, это убьет этого паразита в крови капитана.

We pump blood... out of Captain Weaver into this chamber, where we heat it up to 105 degrees Fahrenheit, which, in theory, should kill whatever it is that's in the Captain's bloodstream.

Доведи застежку до 1,940 градусов по Фаренгейту.

Bring the clasp to 1,940 degrees Fahrenheit.

Ее температура зависнет около 44 градусов по Фаренгейту.

Her core temperature's hovering around 44 degrees Fahrenheit.

Многооблачно, но солнечно до четверга температура - около 80 градусов по Фаренгейту.

Lots of clouds today, but mostly sunny through Thursday with temperatures in the mid to the upper 80s.

Поднимите отопление до 110 градусов по Фаренгейту. и мы можем уходить когда угодно.

Crank the heating up to 110 degrees Fahrenheit, and we're free to move around as we please.

- Никогда не блуждает в воде, которая холоднее 53,6 градусов по Фаренгейту.

- Never strays into water colder than 53.6 degrees Fahrenheit.

Будет градусов 90 по Фаренгейту.

It's got to be about 90 degrees Fahrenheit.

На побережье 85 градусов По-Фаренгейту.

Thebeach isamild85 degrees.

Температура - 60 градусов ниже нуля по Фаренгейту.

At 30 below, lowering to final stage of 60, sub-zero.

Мы должны сделать это, пока температура твоего тела... не упала ниже 95 градусов... ( по Фаренгейту )

We're gonna have to do this before your body temperature... falls below 95 degrees.

Это дипазон почти в тясячу градусов ( по Фаренгейту ).

That's a thousand-degree range.

Сегодня на термометре 1 1 1 градусов по Фаренгейту или 45 градусов по Цельсию.

45 degrees Celsius.

Да, утром здесь было около 47 градусов. ( по Фаренгейту, примерно 8 градусов по Цельсию )

Yeah, when I got here this morning, it was, like, 47 degrees.

Дамочка с большими сосками возвращается чтобы провести еще один семинар на тему "сексуальное домогательство" и я подкупил одного парня из обслуги чтобы поддерживать в аудитории температуру 55 градусов ( по фаренгейту = 12 по цельсию )!

The lady with the big nipples is coming back to give another sexual harassment seminar, and I bribed one of the maintenance guys to keep the room at a brisk 55 degrees!