Громкая связь перевод на английский

- Громкая связь.

- Put it on audio.

[Громкая связь] Доктор Эрнандес, пройдите в хирургию.

[P.A. System] Dr. Hernandez, report to surgery.

[Громкая связь] Доктор Марино, первая линия.

[P.A. Continues] Dr. Marino, line one.

[Громкая связь. Неразборчиво]

[P.A. Continues, Indistinct]

- Громкая связь.

Speakerphone.

У тебя громкая связь?

Am I on speaker phone?

Аэропорт, громкая связь, Памела Карсгоро.

- Pamela Cosgrove paged in an airport.

Громкая связь.

- Speakerphone - Not..

Громкая связь, да, подожди.

Speaker, yeah, hold on.

Утром приходил парень чинить телефон, и он показал Майклу, что у наших телефонов есть громкая связь.

This morning, the phone guy comes in, And he shows michael That our phones have a p.A.Function.

Шаз, громкая связь!

Shaz, speakerphone!

У тебя громкая связь?

So, uh, am i on speaker?

- 11 бутылок растительного масла, и... ( Громкая связь ) : - О, черт.

- Oh, shit!

Громкая связь

And speakerphone.

- Миллион фунтов? lt ; Громкая связь : мы хотим поговорить с Джеммой.gt ;

A million pounds?

Громкая связь.

Speaker.

Черт это громкая связь?

I know that! Damn it, is that the P. A.?

Громкая связь включена.

Speaker on.

В твоём телефоне есть громкая связь?

There is a speaker in your phone, right?

Громкая связь, если не возражаете.

On speaker, if you don't mind.

Может в телефоне, что купила мне мама, есть громкая связь.

Maybe the phone mom got me has some speaker.

Это громкая связь!

That's the Mike switch!

- Громкая связь, да?

— Speakerphone, huh?

Громкая связь : работники ночной смены, смена начинается.

Woman over P.A. : Night shift staff, report for duty.

Громкая связь : доктор Ганот, 2-2-8-0...

Woman over P.A. : Dr. Ganote, 2-2-8-0.

Вот это выглядит, как громкая связь.

That looks like the speakerphone.

- Здесь громкая связь!

- You're on speakerphone!

Можешь отвечать, в комнате есть громкая связь.

You can answer, there is an intercom in the room.

- А то включится громкая связь.

- Okay.