Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → английский / [ Д ] / Джеймсон

Джеймсон перевод на английский

131 параллельный перевод
- Привет, Джеймсон.
- Hello, Jameson.
Привет, мр. Джеймсон.
Oh, hello, Mr. Jameson.
Джеймсон.
Jameson.
Четыре сотни вам, мистер Джеймсон.
Four hundred to you, Mr. Jameson.
Доктор Джеймсон, это мой друг Стив.
This is my friend Steve.
Стив, это доктор Джеймсон.
Dr. Jamison.
Вы же доктор Джеймсон.
You're Dr. Jamison.
Это полковник Джеймсон.
General, this is colonel Jamison.
Джеймсон, дай содовой.
jameson, soda back.
- Мистер Джеймсон был вынужден отменить встречу.
- Mr. Jameson has to cancel.
Джеймсон, неразбавленный.
Jameson's, straight up.
Миссис Джеймсон.
Mrs. Jameson.
- Миссис Джеймсон.
- Mrs. Jameson.
Фредрик Джеймсон.
Frederic Jameson.
Чего тебе, Джеймсон?
What do you want, Jameson?
Джеймсон?
Jameson?
"Мартини Бьянко", "Джеймсон".
Martini Bianco, Jameson.
Потому что одинокая незамужняя женщина определенного возраста, одетая так, как одеваюсь я, очевидно, у корейцев приравнивается к Дженне Джеймсон ( порнозвезда ).
Why did you have to bring a man? Because an unmarried woman, alone, of a certain age, dressed the way I dress apparently is korean for Jenna Jameson.
Всегда хотел познакомиться с Дженной Джеймсон.
Oh, well, then, lucky me.
Напомни мне снова, во что Джеймсон инвестирует?
Remind me again what we're having Jameson invest in?
Джеймсон инвестирует в новые технологии.
Jameson is investing in new technologies.
Только если думать об автобиографии Дженны Джеймсон как о генеалогическом тексте.
Only if you count jenna jameson's autobiography as a gynecological text.
- и больше, чем Дженна Джеймсон.
And more jenna jameson. Can you speak plainly?
- Я иду, миссис Джеймсон.
- I'll be right there, Miss Jameson!
Джеймсон? Ладно. Но я хотела, что бы это были Вы.
Oh, Jameison's okay, but I wanted it to be you.
Профессор Джеймсон взял годичный отпуск, поэтому я предоставлена сама себе.
Professor Jameison decided to go on sabbatical, so I've pretty much been alone.
Ты готов к подписанию контрактов, Джеймсон?
You ready to sign some contracts, Jameson?
Дженна Джеймсон?
Jenna Jameson?
Терри, это подлинный Хаверфильд-Джеймсон.
Terry, this is an original Haverfield-Jameson.
Мистер Джеймсон?
Mr. Jameson?
Представь, тут голая Дженна Джеймсон.
Jenna Jamesson is naked right there.
А, да, губернатора Джеймсон, пожалуйста.
Uh, yeah, Governor Jameson, please?
Какие-то неприятности на Данн Авенью 306 около "Джеймсон и Кинг".
We have a trouble unknown 306 Dunn Avenue near Jameson and King.
Джеймсон Рейган?
Jameson Reagan?
Я только что услышал, что Трой Джеймсон ушел от своих агентов.
I just heard that Troy Jameson fired his agents.
- Джеймсон Рук.
He is Jameson Rook.
Виски "Джеймсон".
Triple Jameson.
Как меня зовут - это не важно, а вот Трой Джеймсон - знаете, он лучший из 10 новичков НФЛ, и он подписал контракт со "Стойкостью" - маленьким агентством, потому что понял, что его агенты всегда ему помогут.
My name's not important, but the name Troy Jameson is. You know, as a top-10 NFL pick, he signed with fortitude, a smaller agency, because he thought that the agents had his back.
Джеймсон мертв?
Jameson's dead?
Лаборатория Джеймсон.
Jameson Labs.
Губернатор Джеймсон.
Governor Jameson.
Джеральд Джеймсон.
Gerald Jameson.
Мистер Джеймсон!
Mr. Jameson!
Мне нужно знать зачем мой отец встречался с Во Фатом и Губернатором Джеймсон. Хорошо?
I need to know why my father was meeting with Wo Fat and Governor Jameson.
По словам Джо, эта встреча между губернатором Джеймсон
According to Joe, this meeting between Governor Jameson,
Во Фатом и твоим отцом была записана камерой наблюдения в офисе губернатора Джеймсон более года назад.
Wo Fat and your father was recorded by a surveillance camera in Governor Jameson's office over a year ago.
Мокото нанял моего отца проверить губернатора Джеймсон.
Mokoto hired my father to investigate Governor Jameson.
- Джеймсон, да?
- Yeah. - Jameson, right?
- Джеймсон двойной, пожалуйста.
- Jameson, double, please.
Ваши ведущие этим вечером, Ричард Джеймсон и Харриет Бэнкс.
Your hosts for the evening, Richard Jameson and Harriet Banks.
Как вам спалось, мисс Джеймсон?
Good morning.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]