Джек бауэр перевод на английский
80 параллельный перевод
Агент Джек Бауэр.
Agent Jack Bauer.
Проклятье, Джек Бауэр.
Goddamn It, Jack Bauer.
Дэйн Кук. Джек Бауэр. И Эли Уитни.
Jack Bauer and Eli Whitney.
Джек Бауэр так сделал, по телику.
Saw Jack Bauer do it on the telly. No.
Джек Бауэр!
Jack Bauer!
Мистер Ноулс, меня зовут Джек Бауэр.
- Mr. Knowles, my name is Jack Bauer.
Меня послал Джек Бауэр.
Doug Knowles. Jack Bauer sent me. Come on.
Джек Бауэр на седьмой линии.
Jack Bauer is on line seven.
Агент Столлер, это Джек Бауэр.
Agent Stoller, this is Jack Bauer.
Мадам президент, агент Уокер и Джек Бауэр...
Madam president, agent Walker and Jack Bauer.
Сейчас Джонас Ходжес в ФБР, и скоро там будет Джек Бауэр.
Now, Jonas Hodges Is at the FBI, and Jack Bauer will be there shortly.
Меня зовут Джек Бауэр.
My name is Jack Bauer.
Джек Бауэр и агент Уокер уже едут к его вероятному местонахождению.
Jack Bauer and Agent Walker are on their way to a possible location for him.
Джибраан, меня зовут Джек Бауэр.
Jibraan my name is Jack Bauer.
Думаешь, что ты Джек Бауэр?
You think you're Jack Bauer?
Джим, это Джек Бауэр.
Jim, it's Jack Bauer.
Джек Бауэр.
Jack Bauer.
Цель - Джек Бауэр.
The target is Jack Bauer.
Послушайте, Джек Бауэр не может принять тот факт, что Дана Уолш была вражеским агентом, работавшим с оппозицией правительства Хасана.
Look, Jack Bauer can't accept the fact that Dana Walsh was an enemy agent working solely with the I. R.K. opposition to Hassan's government.
- Меня зовут Джек Бауэр.
My name is Jack Bauer.
Вы знаете, где Джек Бауэр?
Do you know where Jack Bauer is?
Там есть слова Хасан, правительство России, Джек Бауэр.
Hassan, Russian government, Jack Bauer.
Ключевые слова : "Джек Бауэр".
Keywords : "Jack Bauer."
Это... это Джек Бауэр.
Oh, that's... that's Jack Bauer.
Это Джек Бауэр!
That's Jack Bauer!
Это может быть Джек Бауэр.
It may be Jack Bauer.
Джек Бауэр только что похитил Чарльза Логана.
Jack Bauer just kidnapped Charles Logan.
Джек Бауэр только что убил Михаила Новаковича.
Mikhail Novakovich was just murdered by Jack Bauer.
Джек Бауэр не просто собирает доказательства заговора.
Jack Bauer isn't just trying to gather evidence about the conspiracy.
Это Джек Бауэр.
It's Jack Bauer.
Подозреваемый - Джек Бауэр.
The suspect is Jack Bauer.
Джек Бауэр ранен в грудь.
Jack Bauer's down with a gunshot wound to the upper chest.
Мисс О'Брайен, это - карта памяти, которую вам передал Джек Бауэр?
Ms. O'Brian, is this the data card that Jack Bauer gave you?
Это запись, которую сделал Джек Бауэр.
This is the recording that Jack Bauer made.
Я понимаю, это трудно принять, но только одно вселит в нас уверенность, что Джек Бауэр никогда не возьмется за своё.
I realize that this is a difficult area, but the one thing we can be certain of is that Jack Bauer will never let this go.
Пока Джек Бауэр крутится поблизости, соглашение под угрозой срыва.
As long as Jack Bauer is out there, the agreement will never be safe.
- Джек Бауэр.
- Jack Bauer.
Личная охрана Хассана, Секретная служба И два бывших агента - Джек Бауэр и Рэне Уокер.
Hassan's own security, secret service, and two former agents, Jack Bauer and Renee Walker.
Джек Бауэр... он вышел из-под контроля.
Jack Bauer- - he's out of control.
Участие русских... это Джек Бауэр может предать огласке?
The Russian involvement- - that's what Jack Bauer is about to bring out into the open?
Госпожа Президент, на связи Джек Бауэр.
Madam President, I have Jack Bauer for you.
Джек Бауэр путешествуя по Америке не говорил : "Не приезжайте сюда, тут полно террористов", не так ли?
Jack Bauer doesn't run around America saying, "Don't come, it's full of terrorists", does he?
Вот оно, блядский Джек Бауэр, время, чтобы разбудить твоего внутреннего мудака.
This is it, Jack fucking Bauer, time for you to embrace your inner bastard.
Думаю, Джек Бауэр тоже носил взрослый памперс.
I think Jack Bauer also wore adult diapers.
Может, за рулём был Джек Бауэр.
Maybe Jack Bauer was driving.
Он бывший глава КТУ, Джек Бауэр.
He's a former head of CTU, Jack Bauer.
Джек Бауэр слушает.
This is Jack Bauer.
Господин президент, Джек Бауэр.
Mr. President, Jack Bauer's here.
Вы на громкой связи, со мной Джек Бауэр.
I have you on the speakerphone with Jack Bauer.
Джек Бауэр намерен выманить бизнес-партнёра Аль-Харази.
Jack Bauer intends to draw out a business associate of Al-Harazi's.
Эван Бауэр и Джек Кохран.
Evan Bauer and Jack Cochran.