Джус перевод на английский
329 параллельный перевод
Неужели кто-то из Клери? - Джус.
This is my Frank.
Джус, прости меня.
I missed the whole matinee.
Будь счастлива, Джус.
Be happy, Jus.
Прямо как у Джус Ньютон.
Very Juice Newton.
- Ты скачал код из Сан Джус? .
- Did you download code San Jose.
Работает в кафе Джамба-Джус.
He works at Jamba Juice.
ЧАРЛИ А кто еще здесь пьёт ТрансильвАния Гуфи Джус?
Come on, who else around here drinks "Transylvania Goofy Juice"?
Это не Джамба Джус, Майкл.
It's not a Jamba Juice, Michael.
Я представляю соковую компанию "Джамба Джус".
I represent the Jamba Juice Company.
"Джамба Джус"... собирается открывать магазин в этом захолустье?
Jamba Juice... wants to put a store in around here?
Джамба Джус предлагает 175 долларов за квадрат.
Jamba Juice is willing to pay $ 175 a square foot.
Компания "Джамба Джус" подняла цену до 225 за квадрат.
Jamba Juice upped their offer- - 225 a square foot.
"Джамба Джус" подняла ценник до 275 за квадрат.
Jamba Juice upped their offer to 275 a square foot.
Соковая компания "Джамба джус".
Juice. Jamba Juice.
Есть одна девка, работает в Тин Джус, в молле.
There's a chick who works at Teen Juice at the mall, you know.
Ну и где Джус, Клэй?
Juice should be here soon, Clay.
Джус.
Juice.
Джус?
Juice?
- Сраный Джус.
- Goddamn Juice.
Джус побудет здесь, последит за сборкой калашей.
Juice will stick around and watch over the AK assembly.
Джус, хакни криминальную базу данных.
Juice, start hacking into crime databases.
В Джамба Джус на Кей-Стрит, а теперь он исчез.
And now he's gone. No. Okay.
Ты... ладно, уходя из Джамба Джус, этот Чэд не намекал тебе, куда он собирается?
All right. When you left Jamba Juice, did Chad give you any idea where he might be going?
Я выгуливала собак, продавала вино "МонаВью Джус".
I walk dogs on the side, I distribute MonaVie Juice.
Знаешь что я люблю иногда делать, Джус?
Hey, you know what I like to do sometimes, Juice?
Эй Джус!
Hey, Juice!
Могу я звать тебя Джус?
Is it all right if I call you Juice?
Джус, Хэппи, Чиббс, стойте здесь, держите этот выход.
Juice, Happy, Chibs, stay here, keep an eye out for Jimmy.
Пусть Джус отыщет Сержа.
Have Juice find Serg.
Джус теперь ломает и эти базы?
Juice is hacking DMV now?
И из-за рекламного соглашения о продакт-плейсменте с сетью "Джамба Джус", ссоры будут происходить в их заведениях.
And because of a product placement deal with Jamba Juice, The fight will be in a Jamba Juice.
Обожаю "Джамба Джус"!
I love Jamba Juice!
Все это внимание, фотографии, леденщий понос из-за чрезмерного упоребления соков "Джамба Джус"
All this attention, getting my picture taken, Having ice-cold diarrhea from drinking too much Jamba Juice...
А нельзя этим заняться в Джамба Джус?
Can't we do this over a jamba juice?
Шон, кивок работает, когда я делаю его брату за прилавком в Джамба Джус, не с вооруженными осужденными. Тсс!
Shawn, the nod works when it's me giving it to a brother behind the counter at jamba juice, not an armed convict.
Холвел выставляет Каприз Кастора на скачки на призы компании "Монтегю Пайнэппл Джус" в это воскресенье.
Holwell's running Castor's Folly at the Montague Pineapple Juice Stakes this Sunday.
Ты что нибудь сделал для того, что бы остановить в Спрус Джус?
Hey, did you happen to stop by the Spruce Juice yet?
Я недавно оказалась в Спрус Джус И я видела твои потрясающие фотографии.
I just happened to be at the Spruce Juice earlier and I saw a stunning photo of you.
Послушай, я соврала, что не видела фото в "Спрю Джус".
Look, I'm sorry I lied about seeing your photo at the Spruce Juice.
Это просто обмен, Джус.
Now this is a simple trade, Juice.
Джус, ты здесь, мужык?
Juice, you in there, man?
Бобби, Пайни и Джус против.
We got Bobby, Piney, Juice opposed.
Джус, ты же поможешь, да?
Juicy, you're gonna hit me up, yeah?
Джус Рэндолл.
Juice Randall.
Ты не знаешь, кто такой Джус Рэндолл?
You don't know who Juice Randall is?
Я просто переживаю по поводу этой встречи с Джус.
I'm just stressed out about this meeting with Juice.
Круто, потому что продюсер, Джус Рэндалл, приезжает, и если ему понравится, я даже не знаю, что может случиться.
Yeah. All right, all right, cool'cause the producer, Juice Randall, he's coming, and if he likes it, there's no telling what could happen.
Потом Джус, друг Диксона, занимает студию 4.
And then Juice, who is Dixon's friend, starts on Stage Four.
Я отдал его место на сцене другому в последнюю минуту, потому что они были готовы заплатить больше, и Джус взбесился.
I gave his stage space to someone else last minute because th-they were willing to pay more, and Juice got pissed.
Дерьмо, Джус.
Shit, Juice.
- Джус!
Juice.