Доктор крейн перевод на английский

Я доктор Крейн, могу я быть чем-то полезен?

I'm Dr. Crane. Can I be of any assistance?

Простите, доктор Крейн.

'Excuse me, Dr Crane.

- Здравствуйте, доктор Крейн.

- Oh, hello, Dr Crane.

Доктор Крейн, оно прекрасно!

It's lovely!

- А вы не доктор Крейн с радио?

- Aren't you Dr Crane from the radio?

Доктор Крейн, хорошо, что вы пришли.

Oh, Dr Crane, it's a good thing you're home.

Да, Бак, это доктор Крейн.

Yes, Buck, it's Dr Crane.

Алло, Бак, это доктор Крейн.

Hello, Buck, it's Dr Crane.

- Доктор Крейн.

- Dr Crane.

А, доктор Стернин и доктор Крейн.

Ah, Dr Sternin and Dr Crane.

Вообще-то, доктор Крейн, все ваши линии свободны.

Actually, Dr. Crane, all our lines are open.

Доктор Крейн, что вы ему сказали?

Dr. Crane, what did you say to him?

Доктор Крейн пришёл.

There's Dr. Crane.

Доктор Крейн, вы чудотворец.

Oh, Dr. Crane, you're a miracle worker.

Доктор Крейн отправил нам открытку из Аспена.

Dr. Crane sent us a postcard from Aspen.

О, доктор Крейн, хорошо вам провести время на игре.

Oh, Dr. Crane, have fun at the game.

Это доктор Крейн, радио KACL 780.

This is Dr Frasier Crane, KACL 780 talk radio.

- Доброе утро, доктор Крейн.

- Morning, Dr Crane.

- Здравствуйте, доктор Крейн

- Hello, Dr Crane.

Так мне и казалось, доктор Крейн.

I had a feeling, Dr Crane.

Эх, люблю я вас доктор Крейн.

Oh, I love you, Dr Crane.

Доктор Крейн, мы с нами поужинаете?

Oh, Dr Crane. Will you be joining us for dinner?

- Доктор Крейн, бонсуа!

- Dr Crane, bonsoir!

- Доктор Крейн, посмотрю что можно сделать.

- Dr Crane, I will see what I can do.

И я хотел разделаться с этим вопросом, доктор Крейн.

And I just wanna pull my teeth out, Dr Crane.

Доктор Крейн, что вы думаете про этот наряд?

DAPHNE : Dr Crane, I need your opinion on this outfit.

Доктор Крейн!

Oh, Dr Crane.

Доктор Крейн, извините меня.

Dr Crane, I'm so sorry.

До свидания, Дафна, Марис, доктор Крейн, доктор Крейн.

Goodbye, Daphne, Maris, Dr Crane, Dr Crane.

Я дико извиняюсь, доктор Крейн, но я страшно повздорила с Шерри и не могу вернуться.

I'm so sorry to bother you, Dr Crane, but I had an awful row with Sherry, and I can't go back there.

Расслабьтесь, доктор Крейн.

Relax, Dr Crane.

Ах, доктор Крейн, вы всегда думаете обо мне.

Oh, Dr Crane, you're always thinking of me.

Доктор Крейн?

DAPHNE :

Простите, доктор Крейн.

I'm sorry, Dr Crane.

- Вы хороший психиатр, доктор Крейн.

- You're a good psychiatrist, Dr Crane.

Ты в эфире. Z 218 00 : 15 : 09,993 - - 00 : 15 : 12,746 Добрый день. С вами доктор Фрейзер Крейн.

You're on the air.

- О, я доктор Фрейзер Крейн.

- Oh, I'm Dr Frasier Crane.

С вами доктор Найлс Крейн. День прошёл, четыре впереди.

This is Dr. Niles Crane, one down, four to go.

Доктор Найлс Крейн.

Dr. Niles Crane.

Ну, у меня были небольшие проблемы с головой но этот психиатр с радио мне очень помог, доктор Найлс Крейн.

Well, I was having a little problem getting my head together, but this radio shrink really helped me out. Dr. Niles Crane.

Доктор Найлс Крейн, член сообщества юнгианцев,

" Dr Niles Crane, Jung specialist.

Смотри кого я встретила. Мой бос, Доктор Фрейзер Крейн.

Look who I ran into, my boss, Dr Frasier Crane.

- О да, доктор Найлс Крейн,

- Oh, yes. Dr Niles Crane,

Привет любителям спорта, я доктор Фрейзер Крейн, заменяю Боба "Бульдога" Бриско.

Okay, sports enthusiasts, this is Dr Frasier Crane filling in for Bob "Bulldog" Brisco.

- Это доктор Найлс Крейн.

- Dr Niles Crane.

А это доктор Фрейзер Крейн и его отец Мартин.

Oh, this is Dr Frasier Crane and his father, Martin.

С вами был доктор Фрейзер Крейн, KACL 780.

This is Dr Frasier Crane, KACL-780.

С вами был доктор Фрейзер Крейн на волне KACL 780 a.m.

This is Dr Frasier Crane, KACL 780 AM.

Клайв, знакомься, это доктор Найлз Крейн, мой муж.

Clive, I'd like you to meet Dr Niles Crane my husband.

- Доктор Фрейзер Крейн.

- Dr Frasier Crane.

Это доктор Фрейзер Крейн, КАСЛ 780.

This is Dr Frasier Crane, KACL 780.