Желудочки перевод на английский
16 параллельный перевод
Правый и левый желудочки!
The left and right ventricule.
Вы можете получить то, что называется фибрилляцией желудочков, когда желудочки сердца очень быстро сокращаются, но это не может повлиять на ваше сердце прямо сейчас.
You can get what's called ventricular fibrillation, which is the muscle just going into a very fast spasm, so it may not affect your heart straight away.
Я его желудочки.
I am the ventricles.
Ему нравятся омлет и желудочки.
He likes omelets and gizzards.
Проверьте желудочки.
Check the ventricles.
Желудочки тоже чистые.
Ventricles are clear too.
- Есть желудочки.
- Ventricles activated.
Кровотечение в желудочки.
There's too much blood to do the ventric.
- Опухолей нет. Кровоизлияний, старых травм нет, желудочки в порядке.
No new blood, no old blood, ventricles look healthy.
Это ослабит нагрузку на желудочки, чтобы сердце работало не в полную силу и даст нам время подготовить рентген-операционную.
It'll reduce the afterload so that the heart works less and buy some time till the cath lab is ready.
У таких пациентов обычно быстро реагируют желудочки.
These patients usually have a rapid ventricular response.
Желудочки мозга ребёнка слегка увеличены.
The ventricles in the baby's brain are slightly dilated.
Здесь желудочки мозга диаметром 10,1, а здесь картинка более четкая.
Okay, so, here, the baby's brain ventricular diameter is 10.1, but here is a much clearer picture.
Вы были правы, это диффузный отёк мозга, сдавливающий борозды и желудочки мозга.
Well, you were right, Diffuse cerebral edema with effacement of the sulci and ventricles.