Жер перевод на английский
26 параллельный перевод
Меня саму.... я сама... жер... жерт....
The witch... Actually... the witch...
Детектив Фрейжер.
Detective Frazier.
Я - детектив Фрейжер.
I'm Detective Frazier.
Я, мистер Фрейжер, подчиняюсь мистеру Гроссману.
The way this works, Mr Frazier, is I deal with Mr Grossman.
Детектив Гроссман в отпуске, так что козырной туз нынче, детектив Фрейжер. Понятно?
Detective Grossman is away on vacation, so Detective Frazier is the big dick today, all right?
Я детектив Фрейжер.
I'm Detective Frazier.
Я - детектив Кит Фрейжер, переговорщик.
I'm Detective Keith Frazier, Hostage Negotiation Team.
- Кто здесь детектив Фрейжер?
- Who's Detective Frazier? - Right here.
- Детектив Фрейжер.
- Detective Frazier.
Осторожно, детектив Фрейжер.
Careful, Detective Frazier.
Ты отличный коп, Фрейжер.
Well, you're a good cop.
- Детектив первой категории Кит Фрейжер.
- Detective First Grade Keith Frazier.
Тот коп, Фрейжер, с напарником идут в банк.
That cop, Frazier, and his partner are walking into the bank.
Мистер Фрейжер, я всю жизнь служил человечеству.
Mr Frazier, I have spent my whole life serving humanity.
Кажется детектив Фрейжер пришел закрыть тему официально?
I believe Detective Frazier is looking for some closure?
Али, Фрейжер...
Ali, Frazier...
Мы поедем на пик дю Жер.
We shall go up the Pic du Jer.
"Фрейжер : встреча актерского состава 2010"
"Frajer reunion 2010."
Нет, "Фрейжер".
No, it's "Frajer."
Я и есть "Фрейжер"
I'm "Frajer."
Серьезно, "Фрейжер"?
I mean, "Frajer"?
"Фрейжер."
"Frajer."
"Фрейжер"!
"Frajer"!
Самоуверенный тинедейжер, который предает своих друзей ради славы и удачи.
A self-important teenager who betrays his friends for fame and fortune.
Простите, профессор Дойжер.
I'm sorry, Professor Dozier.
- Фрейжер, через Ж.
That's Frazier with a "z".