Залезайте в машину перевод на английский
24 параллельный перевод
Залезайте в машину.
Come on, all of you. Hurry up.
Залезайте в машину, вы оба.
Get in the car, both of you.
- Залезайте в машину.
Jeez! You fuckin'skiff!
Залезайте в машину.
In the car.
Ладно, залезайте в машину.
All right. Hop in the van.
- Залезайте в машину.
- Get in the car.
Все, залезайте в машину!
Everybody in!
Залезайте в машину.
Get in the car.
Залезайте в машину.
Now come on. Get in the car.
Залезайте в машину.
Get in the van.
Залезайте в машину или вы будете арестованы!
Get in my car, or you're under arrest.
Залезайте в машину.
Come inside my car.
— Быстро, залезайте в машину.
- Quick, get in the car.
— Залезайте в машину.
Get back in the car.
Залезайте в машину, сэр!
Get in the car, sir!
Девочки, залезайте в машину.
Girls, get in the car.
Залезайте в машину.
Let's go, get in the car.
Залезайте в машину!
Get in the truck!
Залезайте в машину!
That's the old Sparkle.
Давайте разделимся. Залезай в машину!
I wonder who they'd believe.
в машину 472
в машину его 27
машину 311
машину времени 16
залезай 1165
залезайте 286
залезай в машину 142
залезай сюда 29
залезай туда 16
залезай внутрь 21
в машину его 27
машину 311
машину времени 16
залезай 1165
залезайте 286
залезай в машину 142
залезай сюда 29
залезай туда 16
залезай внутрь 21