Здрав перевод на английский
12 параллельный перевод
Здрав...?
How'd you...?
Умри он, я бы снова Был здрав, как мрамор, прочен, как скала, Как воздух волен ; а теперь я сжат,
I had else been perfect, whole as the marble, founded as the rock, as broad and general as the casing air :
- Здрав-ствуй-те!
Good morning!
- Ну! Здрав буди!
- Well, be healthy!
Здрав желаю, товарищ комкор!
Good night, Chief!
По-здрав-ля-ю!
Con-gra-tu-la-tions!
Ле хаем, Майк. ( "здрав буди" - евр. )
L'CHAYIM, MIKE.
Эмоции застилают тебе здравй смысл.
Your emotions are impairing your judgment.
- Мин-Здрав?
- Hmos?
Здрав...
Hey, m...
Мне сообщили, что Франкенштейн жив, здрав, и будет готов к гонке через две недели.
I've been informed that Frankenstein is alert, conscious, and will be ready to race in two weeks.
- Здрав будь, бoярин!
- Let you be healthy, Boyar!
здравствуйте 23128
здравствуй 7325
здравствуйте все 26
здравия желаю 78
здравый смысл 38
здравоохранение 25
здравая мысль 30
здравстуйте 24
здравствуй 7325
здравствуйте все 26
здравия желаю 78
здравый смысл 38
здравоохранение 25
здравая мысль 30
здравстуйте 24