Идите с ним перевод на английский

Морган, Талбот, идите с ним.

Morgan, Talbot, you go with him.

Идите с ним, мистер Райс.

Go with him, Mr. Rice.

Идите с ним, мой мальчик.

Go with him, my boy.

Идите с ним.

Get away with you.

Идите с ним.

Go see what happened.

Двое идите с ним!

Two go with him!

Идите с ним.

Go along with him.

Реган, не идите с ним.

- Regan, don't go with him.

Идите с ним.

Go with him.

Идите с ним!

Go with him!

Ну, идите с ним.

Well, join him.

А вы идите туда, посидите с ним и держите рот на замке.

You go back in there, and you sit with him. And you keep your mouth shut.

идите с ним.

Yeah. Danny and Paul, go with him.

Идите с ним!

Get with him!

Идите с ним.

Go to him.

Кэролайн, Мэтт, идите с ним.

Caroline, matt, go with him.

Тим, Рэйчел, идите с ним.

Tim, Rachel, go with him.

Идите с ним.

I go along.

Масука, Квин, идите с ним.

Masuka, Quinn, go with him.

- Идите с ним. Он за вами присмотрит.

- No, you go with him, he'll look after you.

Вот, идите с ним.

Here, go with him.

Юри, идите с ним.

Juri, go with it!

Идите с ним.

You go with him.

Идите с ним.

- You go with him.

Идите и поговорите с ним.

Go and speak to him.

Я пойду за врачом, а. вы идите и будьте рядом с ним!

I'll get a doctor. You hurry and stay by his side!

Идите, я останусь с ним.

Go, I'll stay with him.

Идите туда и покончите с ним.

Go in there and finish him

Идите и поговорите с ним.

Go and talk to him

Кто-нибудь идите назад и посмотрите, что с ним!

Somebody go to the back and check and see if he came out the back!

- Идите, я останусь с ним. - Нет, Санти, тебе надо идти с ними.

- I'm staying with him.

Давайте поговорим с ним. идите сюда.

Let's have a talk with him, shall we? Come on in here, Bill. That's all right.

Вы идите туда, а я останусь с ним.

You go ahead, I'll stay with him.

Мистер Торнтон, идите к ним и поговорите с ними как мужчина!

Go and speak to them like a man.

Я говорил с ним, пока он не согласился. Идите домой и принесите свои мины.

I talked to him until he agreed.

Возьмите рецепт и идите домой. Что нам с ним делать?

Doctor, what should we do with this one?

Идите и поговорите с ним.

Go over there and talk to him.

Идите к нему, побудьте с ним.

Go be with him.

Идите и разберитесь с ним. Живо!

Go and take care of him - - now!

Он с ним. Идите!

They've got him.

Идите, поговорите с ним.

You better go and talk to him.

Майка, Клаудиа, идите, поговорите с ним.

Myka, Claudia, you go talk to him.

Дядя, с ним идите.

Good uncle, go with him.

Хорошо, ребята, идите поговорите с ним, узнайте что ему известно.

All right, you guys go talk to him, see what he knows.

То есть нет, лучше вы с ней идите на карусель... а мы с ним пойдём на Базза Лайтера.

Uh, no, no actually you take her and I'll take him on Buzz Lightyear.

Идите через Ворота Телапиас - царь верит, что я в согласии с ним. так что я сделаю все, что смогу я отошлю часть гарнизона.

Go via Telapias Gate - the King believes I am in accord with him on this, so I will do what I can to reduce the garrison there.

Идите и скажите этому жалеющему себя педофилу, что он никогда не оправится от того, что я с ним сделаю на перекрестном допросе.

Go and tell your self-pitying paedo, he will never recover from what I do to him in cross-examination.

Послушайте, если Джо навредил тем людям, идите и поговорите с ним.

Look, if Joe hurt these people, go talk to him.

Идите и поговорите с ним, лицом к лицу.

Yup! Go and see him, face to face.

Вы двое, идите поговорите с ним.

You two, go talk to him.

¬ идите ли, когда € говорил с ним ќн сказал, что его посещала кардиохирург.

You see, when I spoke to him, he said he had been visited by a heart surgeon.