Классная песня перевод на английский

Вот это классная песня.

This song is really great.

Нет, классная песня.

No. It's really cool.

- Классная песня.

- Great song.

Классная песня!

What a great song.

Классная песня!

What a nice song. I love it.

Классная песня.

I love this song.

Классная песня, чувак.

This song rocks, dude.

Это реально классная песня.

And the theme song is really good.

Как такая классная песня может не зацепить?

How can such a great song not reach anybody?

Обидно, если такая классная песня, как наша, останется неуслышанной...

Imagine if no one listened to a cool song like that.

Классная песня.

MUSIC PLAYS Tune!

Это классная песня. В длинном списке хитов, которая из-за времени или плохого отзыва в прессе, стала шуткой.

It's a terrific song on a long list of top hits that, because of time or some bad press, has become a joke.

Классная песня.

Great song.

Классная песня!

I love this song!

Слушай, классная песня, классная песня.

Listen, great song, great song.

Классная песня.

It's a cool song.

Это такая классная песня.

This is such a great song.

Классная песня.

Congratulations.

Классная песня, в самом деле.

It's awesome.

Классная песня!

[All cheering]

Да, или классная песня как "Дай дождю идти" из "Деловой девушки".

Yeah, or a good song - like "Let the River Run" from Working Girl. - MARLEY :

Давид, это классная песня.

That's a great song.

Классная песня, да?

It's good, right?

Классная песня.

I love it.

Это классная песня.

It's a cool song.

- Классная песня и классная новость?

Great song and great news? !

Классная песня.

Cool song.

— Классная песня.

I loved your song.

О боже, ХлОя, какая классная песня.

My God, Chloe, this song is so good.

Классная песня, как тебе?

Oh, I love this. Do you?

Здесь нет ничего про психов, но песня классная!

Which has got nothing to do with loonies but it's a great song!

Классная песня!

A song?

Вот эта песня классная.

Let's see.

Песня классная в начале фильма.

The song is great. The opening song.

Песня-то классная.

It's a good song!

Классная песня!

Hey, that's some song!

Но согласись : песня классная.

But, you have to admit it's actually a pretty good song.

Ты знаешь этот крутой трек? Pixies - классная группа. А песня про Сальвадора Дали Un Chien Andalusia.

Do you know that this song, Pixies did this song, it's about a Salvador Dali short film called Un Chien Andalusia.

Это всего лишь песня, и она классная.

It is just a song, and it's great.

Или песня ну очень классная...

It could be a really good song...

Думаю, песня классная.

I think it's cool.

Классная песня.

It's really good.

Песня правда классная.

It sounds really good.

Думаю, что песня классная.

I think it's great.