Консуэлла перевод на английский

Я знала, что Консуэлла уже ушла.

I knew Consuela had left.

- Консуэлла...

- Consuella...

- Консуэлла, это эксперимент.

- Consuella, this is an experiment!

Консуэлла хорошо обучила его этому трюку : )

Consuella's done the trick herself.

Ну, давайте устроим еще одно долбаное голосование. Да, Консуэлла?

Then let's take yet another boringly democratic vote, shall we, Consuella?

- Консуэлла права.

- Consuella is right.

Консуэлла, нет.

- Consuella, no.

Мартин, звонила Консуэлла.

Martin, Consuela called.

- Консуэлла.

- Consuela.

- Консуэлла, отведи детей поиграть.

Consuela, why don't you take the kids to go play? Yes, good idea.

Можно мы начнём, Консуэлла?

Would you like to join us, Consuelo?

Консуэлла, занятие началось.

Consuelo, class is beginning.

- Консуэлла?

- Consuelo?

Консуэлла?

Consuelo?

"С" как в слове "Консуэлла".

"C" for Consuelo.

Консуэлла, я знаю, ты не сама старшая.

Consuelo, I know that's not you.

Консуэлла, ты не уходишь с занятия и я не собираюсь сейчас это обсуждать.

Consuelo, you're not leaving class and I'm not dealing with this right now.

Хочешь знать, как пишется "шлюха", Консуэлла? Вот тебе первая буква.

You wanna spell "slut," Consuelo, I'll give you the first letter.

Консуэлла - шлюха...

Consuelo is a slut...

Консуэлла услышала от мэра Веста.

Consuela heard it from Mayor West.

И, Консуэлла, он..

And Consuela, he...

И остается одна команда из вас троих : Морт, Консуэлла и мэр Вест.

And that leaves one three-person team of Mort, Consuela, and Mayor West.

Консуэлла, это Барни.

Consuela, it's Barney.

Единственная вещь причиняющая мне боль - это мои кутикулы, потому что я не могу больше позволить себе ежедневный маникюр, и Консуэлла не знает когда остановить резку.

The only thing pained on me are my cuticles, because I can't afford my weekly manicures anymore, and Consuela doesn't know when to stop cutting.

- Консуэлла?

Consuela?

- Я просто подумал, что может быть Консуэлла...

I didn't have any Spanish money.